Exemples d'utilisation de
Information on the objectives
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
I was present during the entire process of informing the pregnant partner and I confirm that theinformation on the objectives and procedures of the program was adequately provided, that the participant(or his/her legal representative)
J'étais présent(e) durant tout le processus d'information de la partenaire enceinte et je confirme que lesinformations sur les objectifs et les procédures du programme ont été fournies de manière adéquate, que la participante(ou son représentant légal)
o Make publicly available any information used to design the policy, and publish information on the objectives, the costs, the population targeted,
etc.)- Mise à la disposition du public de toutes les informations utilisées pour concevoir les politiques et publication d'informations sur les objectifs, les coûts, la population ciblée,
The need to provide information on the objective and implementation of mitigation measures;
Nécessité de fournir des informations sur l'objectif et l'application des mesures d'atténuation;
This includes information on the objective of the seminar, the criteria for participation
Cela comprend des informations sur l'objectif du stage, les critères de participation
For detailed information on the objectives of these activities, refer to ECE/TRANS/WP.24/2010/2.
It requested further information on the objectives and the areas covered in the plan.
Il a demandé des renseignements complémentaires sur les objectifs de ce plan et les domaines couverts par celui-ci.
The applicant also provided detailed information on the objectives and content of the training opportunities.
Le demandeur a également fourni des informations détaillées sur les objectifs et le contenu des possibilités de formation.
For further information on the objectives, structure and content of the questionnaire,
Pour en savoir plus sur les objectifs, la structure et le contenu du questionnaire,
contains background information as well as information on the objectives and structure of the agreement.
pdf 362 KB), qui comprend des informations surle contexte, les objectifs et la structure de l'accord.
objective provision of public information on the objectives and reasons for DI on the national
de façon claire et objective sur les buts et raisons de la désinstitutionnalisation à l'échelon national,
the Meeting requested the Secretariat to officially communicate to the heads of United Nations entities information on the objectives and strategies of the Inter-Agency Meeting.
la Réunion a demandé au Secrétariat de communiquer officiellement aux chefs des entités des Nations Unies des informations sur ses objectifs et stratégies.
For further information on the Objectives and Investment Policy of the Fund, please refer to the section"Fund Information, Objectives and Investment Policies" of the current prospectus of Franklin Templeton Investment Funds.
Pour plus d'informations sur les objectifs et la politique d'investissement du Fonds, veuillez vous reporter à la section« Informationssur les compartiments, leurs objectifs et leurs politiques d'investissement» du prospectus actuel de Franklin Templeton Investment Funds.
He would also like to have more concrete information on the objectives of the Education Act(No. 139) of 1981, which called for charity,
Il aimerait, d'autre part, avoir davantage d'informations concrètes sur les objectifs de la loi No 139 de 1981 sur l'enseignement qui veut
He also provided detailed information on the objectives of the workshop on the quantification of effects of air pollution on materials,
Il a également fourni des indications détaillées sur les objectifs de l'atelier sur la quantification des effets de la pollution atmosphérique sur les matériaux,
Delegations may also wish to propose possible new activities to be included in the work programme and provide the Committee with information on the objectives, expected outcomes,
En outre, les délégations voudront peutêtre proposer d'inscrire au plan de travail des activités nouvelles et donner des précisions sur les objectifs de ces activités, leur coût estimatif
In full cooperation with the Department of Public Information, to develop centrally and to disseminate on a regular basis information on the objectives and progress in the implementation of the programme and its impact on
En pleine coopération avec le Département de l'information, élaborer centralement et diffuser périodiquement des informations sur les objectifs du programme et les progrès accomplis dans sa mise en oeuvre
The purpose of the tours is to convey information on the objectives and activities of the United Nations system,
Il s'agit de renseignerle public sur les buts et activités du système des Nations Unies, notamment des organismes installés au Centre,
Please provide further information on the objectives of the second stage of the National Action Plan for Women(2003-2005),
Veuillez fournir des informations supplémentaires sur les objectifs de la phase II du Plan d'action national en faveur de la femme(2003-2005),
panel discussion under this agenda item, the UNCTAD secretariat presented background information on the objectives and progress of UNCTAD- ISAR work on developing Accounting and Financial Reporting Guidelines for Small
le secrétariat de la CNUCED a fait un exposé général sur les objectifs et l'état d'avancement des travaux de l'ISAR relatifs à l'élaboration de directives de comptabilité et d'information financière pour les petites et moyennes entreprises(SMEGAs) concernant les PME des niveaux 2 et 3,
Many countries examined the scientific basis that would be available to COP 1 for its assessment of information on the objective of the Convention and of other information on the global situation.
De nombreux pays ont examiné la base scientifique dont disposerait la Conférence à sa première session pour évaluer les informations sur l'objectif de la Convention et les autres informations sur la situation à l'échelle mondiale.
informations sur l'applicationinformations sur la mise en œuvrerenseignements sur la mise en œuvrerenseignements sur l'applicationinformations sur l'exécution
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文