INITIAL CONCLUSIONS - traduction en Français

• conclusions initiales

Exemples d'utilisation de Initial conclusions en Anglais et leurs traductions en Français

A comparison of the results in 2017 with those obtained in previus years allows initial conclusions on the development of the public vlue contribution of individual organizations over time.
La comparaison entre les résultats obtenus par l'Atlas du bien commun de 2017 et celui des années précédentes permet de tirer les premières conclusions sur l'évolution dans le temps de la contribution au bien commun des différentes organisations.

to draw initial conclusions and to set targets for our continued joint work, which is aimed at achieving practical results.
Paris 1>>, de tirer les premières conclusions et de déterminer les objectifs de l'action commune à poursuivre pour obtenir des résultats concrets.

The AGBM may wish to adopt initial conclusions on the above points with a view to returning to the issues
L'AGBM voudra peut-être adopter des conclusions initiales sur les points ci-dessus en vue de revenir sur les différentes questions

by the EIB and of a platform to disseminate the initial conclusions of the PPP study financed by the FEMIP Trust Fund.
d'une plate-forme destinée à diffuser les conclusions initiales de l'étude sur les PPP financée par le Fonds fiduciaire de la FEMIP.

measurement data confirm our initial conclusions concerning the possible time at which the fragments of the probe fell into the waters of the Pacific Ocean in the region of the Chilean coast
de mesure, confirment nos premières conclusions sur le moment où des fragments de la sonde pourraient être tombés dans les eaux de l'océan Pacifique, dans la région de la côte chilienne

said that according to the initial conclusions reached by Icelandic experts looking into the subject,
dit que, selon les premières conclusions auxquelles ont abouti les experts qui se penchent sur le sujet en Islande,

Initial conclusions from this review demonstrate that the efficiency of the model in achieving its objectives depends on three factors:
Les premières conclusions de cette étude montrent que l'efficacité de la réalisation des objectifs du modèle dépend de trois facteurs:

and draw initial conclusions regarding strategic priorities
et de tirer les premières conclusions par rapport aux priorités stratégiques

scope of this element of the Berlin Mandate process and to adopt initial conclusions, including those with regard to any inputs required for the third or future sessions.
la portée de cet élément du plan prévu dans le Mandat de Berlin et adopter des premières conclusions, notamment en ce qui concerne les apports qui pourraient être nécessaires pour la troisième session ou les sessions ultérieures.

wastes on the enjoyment of human rights) said she wished to set out a few initial conclusions following the discussion of the report she had submitted under agenda item 5 E/CN.4/1997/19.
des droits de l'homme) présente quelques conclusions préliminaires à la suite du débat sur le rapport qu'elle a présenté au titre du point 5 de l'ordre du jour E/CN.4/1997/19.

further requests him to submit an interim report to the Council on the initial conclusions of the Commission within three months of its reactivation, to be followed
réactivation de la Commission, et le prie en outre de lui présenter un rapport sur les conclusions initiales de la Commission dans les trois mois qui suivront sa réactivation,

the MicroInsurance Centre should generate a sufficient body of evidence to generate some initial conclusions to the two key questions on client value and viability.
du MicroInsurance Centre devraient permettre de réunir suffisamment de données pour tirer les premières conclusions relatives aux deux questions fondamentales que sont la valeur pour le client et la viabilité.

and presented his initial conclusions and recommendations.
a présenté ses premières conclusions et recommandations.

which have made it possible to confirm his initial conclusions regarding the role of education as an essential
qui ont permis de confirmer ses premières conclusions quant au rôle de l'éducation comme moyen essentiel

Our initial conclusion that Boyd Fowler was solely responsible for these crimes was wrong.
Notre déduction initiale comme quoi Boyd Fowler était le seul coupable était fausse.

The initial conclusion of the Group was that addressing the short-term needs of Guinea-Bissau would have an impact on the long-term development plans for that country.
Le Groupe est parvenu à la conclusion initiale que la façon de répondre aux besoins à court terme de la Guinée-Bissau influerait sur les plans de développement à long terme du pays.

Does the evidence support my initial conclusion that Jeremy Kent killed Thomas Harrot?
La preuve soutient-elle ma conclusion initiale que Jeremy Kent a tué Thomas Harrot?

which confirmed his initial conclusion.
laquelle a confirmé ses constatations initiales.

material that would displace this initial conclusion.
fait particulier qui amènerait à modifier cette conclusion initiale.

material that would displace this initial conclusion.
d'informations spéciales qui écarteraient cette conclusion première.