Exemples d'utilisation de Initial two en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Opt-in possibility during initial two- or four-year period, thereafter opt-out possibility- communications from the public.
Acceptation expresse As the civilian police begin to deploy and plan their operations for phase II, the initial two water-craft transportation facilities will be required.
During the initial two(2) year period commencing with the date of manufacture,
undergoes amazing change in order to feed and nourish an initial two cells to a baby full of life and potential.
de faire grandir d'abord deux cellules, qui se transformeront éventuellement en un petit être humain plein de vie et de potentiel.The initial two thousand copies also included a flexi-disc single with two tracks by producer Martin Hannett:"First Aspect of the Same Thing" and"Second Aspect of the Same Thing.
Les deux mille premières copies incluaient un flexi disc bonus de The number of countries on the Peacebuilding Commission agenda has grown from the initial two to six, and additional countries may request to be placed on the Commission's agenda during the biennium.
Initialement au nombre de deux, ces pays sont désormais six, et d'autres encore pourraient demander à figurer à l'ordre du jour if the angular rotation of the steering control is within 120° during the initial two seconds, and not more than 240° in all.
admise à condition que Canadian Cochair of the SAB for an initial two year term from November 15, 2010 to November 14, 2012.
président pour le Canada du CSS, pour un mandat initial de deux ans allant du 15 novembre 2010 au 14 novembre 2012.has put in a proposal that when the first 40 GE-404 engines in the initial two squadrons of the LCA for the IAF, get phased out should
avait proposé que lorsque This was because the initial two proposals exceeded the budget.
La raison en est que les deux premières estimations dépassaient les prévisions budgétaires.The initial two sites for the Fields of Fame were dramatically different.
Les deux premiers sites de"Fields of Fame" étaient très différents l'un de l'autre.The initial two phases of construction concluded in 2000
Les deux premières phases de réalisation, respectivement achevées en 2000After an initial two years schooling at Little Flower High School, Hyderabad,
Après deux premières années d'études à l'école secondaire Little Flower High School,The author affirms that no relatives could see his son during the initial two months after arrest.
L'auteur affirme qu'aucun proche n'a pu voir son fils pendant ses deux premiers mois de détention.Offensive Lineman during the program's initial two years, Mainguy has been coaching in Québec since 2000.
Or lors des deux premières années d'existence du programme, il a été entraîneur au Québec depuis 2000.The budget for the initial two years of this project totals USD 640,734, of which an estimated USD
Le budget pour les deux premières années de ce projet représente un total de 640 734 dollars,The initial two weeks of the closure prevented staff from reaching their place of work throughout the field.
Les deux premières semaines de bouclage ont empêché les enseignants d'atteindre leur lieu de travail, dans l'ensemble de la zone.This effect would be noticeable during the initial two years of implementation and diminish thereafter.
L'effet serait le plus sensible pendant les deux premières années d'application de la nouvelle mesure, pour s'effacer ensuite.A cheque to cover the initial two(2) months premium payable to Green Shield Canada(postdated cheques will delay coverage);
Un chèque pour couvrir les deux(2) premiers mois de primes à payer à Green Shield Canada(les chèques postdatés retarderont The initial two year fee of $550 for all new applicants will be pro-rated(calculated on a monthly basis) up to March 31, 2010.
Jusqu'au 31 mars 2010, les droits initiaux de 550$(pour deux ans) qui sont exigés pour toutes les nouvelles demandes seront calculés au prorata chaque mois.
