INITIALLY RECOGNIZED - traduction en Français

• initialement comptabilisés
• initialement constatés
• d'abord comptabilisés
• initialement reconnu
• initialement comptabilisées
• initialement comptabilisée
• initialement comptabilisé
• initialement constatée
• d'abord constatés

Exemples d'utilisation de Initially recognized en Anglais et leurs traductions en Français

Financial liabilities are initially recognized on the trade date at which the Company becomes a party to the contractual provisions of the instrument.
Les passifs financiers sont comptabilisés initialement à la date de la transaction à laquelle la Société devient une partie aux dispositions contractuelles de l'instrument.

These financial assets are initially recognized at fair value on the settlement date,
Ces actifs financiers sont comptabilisés initialement à la juste valeur à la date de règlement,

Derivatives are initially recognized at fair value of received counterpart on the contract date
Les instruments financiers dérivés sont comptabilisés initialement au coût(juste valeur de la contrepartie reçue)

Guarantees are initially recognized at fair value,
Les garanties sont d'abord comptabilisées à la juste valeur,

Financial liabilities are initially recognized on the transaction date,
Les dettes financières sont comptabilisées initialement à la date de transaction,

financial liabilities are initially recognized at fair value when the Museum becomes a party to the contractual provisions of the financial instrument.
les passifs financiers sont constatés initialement à la juste valeur au moment où le Musée devient partie aux dispositions contractuelles de l'instrument financier.

The investments are initially recognized at fair value
Les placements sont comptabilisés initialement à la juste valeur

Financial liabilities at amortized cost are initially recognized at fair value less transaction costs directly attributable.
Les passifs financiers au coût amorti sont comptabilisés initialement à la juste valeur diminuée des coûts de transaction directement imputables.

These derivative financial instruments are initially recognized at fair value at the date at which CATSA enters into the derivative contracts.
Ces instruments financiers dérivés sont comptabilisés initialement à la juste valeur à la date à laquelle l'ACSTA conclut les contrats dérivés.

Goodwill is initially recognized as an asset at cost
Le goodwill est comptabilisé initialement au titre des actifs à son coût

Under IFRS, these loans are initially recognized at fair value,
Selon les IFRS, ces prêts sont comptabilisés initialement à leur juste valeur,

Inventory is initially recognized at the cost incurred to acquire it,
Les stocks sont comptabilisés initialement au coût engagé pour les acquérir,

internally generated intangible assets and are initially recognized at cost.
qui sont acquises et générées en interne, et elles sont comptabilisées initialement à leur coût.

These differ from official United Nations financial records, wherein only pledges made in official written documents are initially recognized.
Ils diffèrent des documents financiers officiels de l'ONU, où seules sont initialement reconnues les contributions annoncées dans des documents écrits officiels.

which generally corresponds to the initially recognized amount less any allowance for doubtful accounts.
lequel correspond généralement au montant comptabilisé initialement moins toute provision pour créances douteuses.

which is generally the initially recognized amount less any allowance for doubtful accounts.
lequel correspond généralement au montant comptabilisé initialement moins toute provision pour créances douteuses.

Arraigo(investigative or pre-charge detention) is a Mexican institution that was initially recognized in secondary legislation.
L'arraigo est une institution mexicaine qui a été reconnue initialement dans la législation secondaire.

SDRs are initially recognized at cost and are subsequently remeasured at each reporting date into Canadian-dollars at market exchange rates.
Les DTS sont comptabilisés originairement au coût et sont convertis par la suite à chaque date de clôture à leurs équivalents en dollars canadiens en fonction des cours du change.

emir of Damascus, was initially recognized by the younger sons as their overlord.
est reconnu au début par ses frères comme le souverain légitime de l'empire ayyoubide.

Net financial debt Borrowings are initially recognized at cost, which represents the fair value of the amount received,
Endettement Financier Net Les emprunts sont initialement enregistrés au coût qui correspond à la juste valeur du montant reçu,