INSTRUCTIONS ON PAGE - traduction en Français

• instructions à la page
• directives à la page

Exemples d'utilisation de Instructions on page en Anglais et leurs traductions en Français

For re-adjusting please follow the instructions on page 37.
Pour ajuster les outils suivez les instructions sur page 55.

follow the instructions on page 14.
suivez les instructions de la page 32.

Improper carburetor adjustment Adjust per instructions on page 18.
Mauvais réglage du carburateur Ajustez selon l'instruction de la page 18.

Homeowner: Cleaning, Maintenance and Operating instructions on page 2.
Propriétaire: Nettoyage, entretien et mode d'emploi à la page 10.

Connect exhaust hose as per instructions on page 9.
Connecter le tuyau d'évacuation selon les instructions de la page 45.

follow the instructions on page 1.
suivez les directives sur page 1.

follow the instructions on page 27.
suivez les directives de la page 57.

Reset the system using the instructions on page 9.
Réinitialisez le système à l'aide des instructions de la page 9.

replace filter follow instructions on page 7.
remplacer le filtre suivre les instructions de la page 7.

Adjust wire feed pressure properly; follow instructions on page 12 -13.
Ajustez la pression du dévidoir suivez les instructions des pages 31 et.

Remove the door(s)(See instructions on page 10) and the screws on the top
Retirez les portes(voyez les instructions à la page 10) et les vis supérieures

If they ever need replacement follow the instructions on page 6 or return the tool to the nearest service center for repair.
Si on doit les remplacer, suivre les directives à la page 23 du présent manuel ou retourner l'outil à un centre de service autorisé afin de le faire réparer.

see illustration on page 7 and instructions on page 9 and page 10.
voir l'illustration à la page 29 et les instructions à la page 31 et à la page 32.

Follow the instructions on page 39 to register the appliance on the network.
Suivez les directives à la page 39 sur la marche à suivre pour l'enregistrement de l'appareil au réseau.

please see instructions on page 13.
veuillez voir les instructions à la page 47.

Verify the low voltage wires, make sure they are properly inserted into the low voltage inlet, as per instructions on page 16.
Vérifier que les fils bas voltage sont bien insérés dans les bornes, selon les directives à la page 16.

see the instructions on page 32.
veuillez voir les instructions à la page 66.

Verify the low voltage wires, make sure they are properly inserted into the low voltage connectors, as per instructions on page 13.
Vérifier que les fils bas voltage sont bien insérés dans les bornes, selon les directives à la page 13.

If cloth filter is clogged, clean in accordance with& 145;Machine Care& 146; instructions on page 2.
Si le filtre en tissu est bouché, le nettoyer selon les instructions"Entretien des-Machines" à la page 8.

Simply follow the instructions on page 7,“Ready To Brew Your First Cup” without adding a K-Cup.
Il suffit de suivre les instructions de la page 25-« Infusion de votre première tasse», sans insérer de K-Cup.