INTERSTITIAL - traduction en Français

• interstitiel
• interstitielle
• interstitielles
• interstitiels

Exemples d'utilisation de Interstitial en Anglais et leurs traductions en Français

dilatation of cortical tubules, interstitial nephritis(not associated with cast formation);
la dilatation des tubuli corticaux, la néphrite interstitielle(non associée à la formation des cylindres),

Water infiltrations must therefore be closely monitored since each deviation from the normal state represents an evolution of interstitial pressures that could place into question the safety of the water retaining structure.
Les infiltrations doivent donc être étroitement surveillées car chaque déviation de la normale témoigne d'une évolution des pressions interstitielles qui peut mettre en cause la sécurité de l'ouvrage de retenue.

Blood and interstitial fluids are displaced by this injection and, along with excess arterial solution, are expelled from the right jugular vein and collectively referred to as drainage.
Cette injection artérielle repousse le sang et certains liquides interstitiels qui sont- avec la solution artérielle en excès- récupérés vers le système veineux qui est généralement drainé par une incision à la veine jugulaire.

Lymphatic drainage is the treatment that allows to regulate interstitial liquid and normalizes the state of the lymph,
Le drainage lymphatique est le traitement qui permet de réguler le liquide interstitiel et de normaliser l'état de la lymphe,

It is a specific type of interstitial lung disease in which the small air sacs of the lung, the"alveoli," gradually become replaced by fibrotic(scar)
Il s'agit d'une forme particulière de maladie pulmonaire interstitielle par laquelle les petits sacs alvéolaires des poumons sont graduellement remplacés par du tissu fibrotique(cicatriciel),

adult respiratory distress syndrome(ARDS), interstitial and pulmonary vascular diseases.
tresse respiratoire de l'adulte(SDRA), les maladies vasculaires pulmonaires et interstitielles.

Historically, the word"favelas", which describes interstitial inner periphery settlements and examples of uncontrolled
Périphérie interne, développement interstitiel et incontrôlé de l'espace urbain de Rio de Janeiro,

Proposition 10: Interstitial spaces, within buildings
Hypothèse 10: Les espaces interstitiels, dans les bâtiments et entre les étages,

This approach, known as interstitial implantation or brachytherapy, has the advantage of delivering a high dose of radiation to tissues in a focused area, while minimizing damage to healthy tissues such as the rectum and bladder.
Cette approche, connue sous le nom d'implantation interstitielle ou curiethérapie, a l'avantage d'émettre des radiations à hautes doses dans les tissus immédiatement avoisinants tout en limitant les dommages aux tissus sains tout autour, tels que le rectum et la vessie.

which stimulates the reabsorption of the interstitial fluids and the draining of these fluids towards the organic filters.
stimule la réabsorption des liquides interstitielles et le drainage de ces liquides dans les filtres organiques.

Myrtille Drouet's work examines questions of interstitial spaces in our urban environment
Myrtille Drouet travaille sur la question des espaces interstitiels de notre environnement urbain

Pulmonary Interstitial Emphysema(PIE) and Pneumothorax:
Emphysème pulmonaire interstitiel(EPI) et pneumothorax:

Use in Specific Patient Populations In an uncontrolled pilot study conducted in a Japanese population, interstitial pneumonitis was reported and was considered possibly
Utilisation par des populations précises de patients Dans le cadre d'une étude pilote non comparative, menée auprès d'une population japonaise, on a signalé une pneumonie interstitielle qui a été jugée possiblement

SIAs and interstitial impurities in Fe-Ni-Cr alloys,
des SIAs et des impuretés interstitielles dans les alliages Fe-Ni-Cr,

The FreeStyle Libre is indicated for measuring interstitial fluid glucose levels in adults aged 18 years
Ce système permet de mesurer la concentration de glucose dans le liquide interstitiel chez les adultes de 18 ans et plus qui possèdent au moins

they are able to displace more atoms, and some of the Frenkel defects become groups of interstitial atoms with corresponding vacancies,
et certains des défauts de Frenkel deviennent alors des groupes d'atomes interstitiels(avec leur lacune correspondante), éloignés les uns

it is often necessary to proceed with a consolidation of this clay by the overload method in order to evacuate interstitial water contained in the soil.
il est souvent nécessaire de procéder à une consolidation de cette argile par surcharge afin d'évacuer les eaux interstitielles contenues dans le sol.

extremities(and cranial nerves in some cases) appear enlarged due to hypertrophy of the connective interstitial tissue, giving the nerves a distinct"onion-bulb" appearance.
sont vus comme anormalement grands à cause d'une hypertrophie du tissu interstitiel, leur donnant un aspect reconnaissable en"oignon.

The enrichment of metals around the nucleus is either hydrogenetically by the precipitation of metals from the seawater or through release from the interstitial spaces between the underlying sediments,
L'enrichissement des métaux autour du noyau est effectué soit hydro génétiquement par la précipitation de métaux à partir de l'eau de mer ou par la libération des espaces interstitiels entre les sédiments sous-jacents,

mobile campaigns banners, interstitial ads.
campagne mobile bannière, interstitiel.