IS A CORE ELEMENT - traduction en Français

• est un élément essentiel
• est un élément central
• est un élément fondamental
• est un élément clé
• est un élément clef
• est une composante centrale

Exemples d'utilisation de Is a core element en Anglais et leurs traductions en Français

Putting a price on carbon is a core element of Canada's strategy for addressing climate change.
L'imposition d'un prix sur le carbone est un volet essentiel de la stratégie du Canada pour lutter contre les changements climatiques.

Addressing the issue of genocide and the related sensitivities of the population is a core element of the Arusha peace process.
Le processus de paix d'Arusha porte, entre autres éléments essentiels, sur la question du génocide et des sensibilités de la population à ce sujet.

Crypto can provide comprehensive solutions including encryption, which is a core element in effective cybersecurity.
Crypto fournit des solutions complètes reposant notamment sur le chiffrement, élément-clé d'une cybersécurité efficace.

Thus, we can confi rm our commitment to progressive dividend growth, which is a core element of our capital allocation strategy.
Nous confirmons ainsi notre engagement d'une croissance progressive du dividende, élément essentiel de notre stratégie d'allocation du capital.

Youth employment is a core element towards sustainable economic recovery,
L'emploi des jeunes est un élément essentiel à une reprise économique durable,

Parental participation is a core element of the method and parents are even more closely involved in their child's stay at a young offenders' institution than before.
La participation des parents est un élément central de la méthode, et ceux-ci sont encore plus étroitement associés que par le passé au séjour du jeune dans l'institution.

where privatization is a core element of the transition to a market economy,
où la privatisation est un élément essentiel du passage à l'économie de marché,

The Disability Bill, 2004 is a core element of the framework being put in place to support equal participation of people with disabilities in society.
Le projet de loi de 2004 sur les personnes handicapées est un élément central du système mis en place pour assurer le respect de l'égalité de participation des personnes handicapées dans la société.

where privatization is a core element of the transition to a market economy,
où la privatisation est un élément essentiel du passage à l'économie de marché,

stated that training is a core element of PPP advancement that could lead to a better structuring of PPP projects
déclaré que la formation est un élément clé du progrès des PPP, qui pourrait aboutir à une meilleure planification et à une meilleure

Article 21 is a core element in the Model Provisions in that it is designed to overcome a widespread lack in national legislation of provisions authorizing cooperation by domestic courts with foreign courts in administration of cross-border insolvencies.
L'article 21 est un élément clef des Dispositions types dans la mesure où il vise à remédier au manque fréquent dans les législations nationales de dispositions autorisant une coopération entre les tribunaux locaux et les tribunaux étrangers dans l'administration des insolvabilités transnationales.

Land use is a core element for economic activities
L'utilisation des sols est un élément essentiel de l'activité économique

Revitalization of the General Assembly is a core element of the whole United Nations reform process
La revitalisation de l'Assemblée générale est un élément central de l'ensemble du processus de réforme de l'ONU

Comprehensive and inclusive resource-based development planning is a core element of governance, without which natural resource exploitation cannot translate into development gains.
La planification d'un développement global et solidaire, basé sur les ressources est un élément essentiel de la gouvernance, sans lequel l'exploitation des ressources naturelles ne peut se traduire en gains de développement.

Being results oriented is a core element of the Tewatohnhi'saktha culture that supports our reason for being
Être axé sur les résultats est un élément essentiel de la culture de Tewatohnhi'saktha qui soutient notre raison d'être

Reporting on diffuse sources is a core element of PRTRs under the Protocol(art. 4, para.(b))
La communication de données sur les sources diffuses est un élément essentiel des RRTP établis en vertu du Protocole(art. 4,

further development of an ecosystem approach. The GOOS programme run by IOC and WMO is a core element.
que gèrent la Commission océanographique intergouvernementale et l'Organisation maritime mondiale, est un élément essentiel.

such as the listing of new chemicals, is a core element of the seventh meeting.
telles que l'inscription de nouveaux produits chimiques, est un élément essentiel de la septième réunion.

as mortality risk is a core element of SCOR's Life risk appetite.
le risque de mortalité étant un élément clé de l'appétence au risque de la division Vie de SCOR.

Policyholders of FRIs must be adequately protected- This is a core element of OSFI's mandate
Les souscripteurs des SAF doivent être suffisamment protégés- Il s'agit d'un élément fondamental du mandat du BSIF