IS CONNECTED TO THE UNIT - traduction en Français

• est connecté à l'appareil
• est raccordé à l' appareil
• est branché à l'appareil
• est branché à l' unité
• est connecté à l' appareil
• est raccordé à l'appareil
• est relié à l'unité

Exemples d'utilisation de Is connected to the unit en Anglais et leurs traductions en Français

When the remote controller is connected to the unit that has automatic operation mode,
Lorsque la commande à distance est connectée à l'appareil disposant du mode de fonctionnement automatique,

Image(1) will be displayed if the WS220 is connected to the unit but the accompanying remote control has not yet been connected..
L'image(1) s'affiche si le WS220 est branché à l'unité alors que la télécommande fournie n'a pas encore été branchée.

To change radio modes while the cable is connected to the unit, press the MEDIA hard-key to display the AUX tab.
Pour changer les modes radio pendant que le câble est branché à l'appareil, appuyez sur le bouton MEDIA(multimédia) jusqu'à ce que l'onglet AUX(auxiliaire) s'affiche.

Make sure the adapter is connected to the unit in order for the radio alarm to activate.
Assurez-vous que l'adaptateur soit connecté à l'appareil pour que l'alarme radio s'active.

the auto synchronization will be performed when your phone is connected to the unit.
la synchronisation auto sera effectuée lorsque votre téléphone sera branché à l'appareil.

Do not use the unit in standard mode when a speaker system for network mode is connected to the unit.
Veuillez ne pas utiliser l'appareil en mode standard lorsqu'une enceinte en mode réseau est branchée à l'appareil.

no USB flash drive is connected to the unit.
aucune clé USB n'est branchée à l'unité.

Coax Grounding- If an outside cable system is connected to the unit, be sure the cable system is grounded.
Mise à la terre coaxiale- Si un connecteur du réseau câblé extérieur est branché sur l'appareil, assurez-vous que le connecteur est mis à la terre.

Note: Even if the cookerhood is connected to the unit, a separate extract louver must be installed in the kitchen.
Nota: Même si une hotte est raccordée à l'unité, une bouche d'extraction séparée doit être installée dans la cuisine.

Once the smart cable/clamp is connected to the unit, the status LED on the smart cable/ clamp will light red.
Une fois les serre-câbles/câbles intelligents branchés à l'appareil, la LED de statut sur ces câbles s'allumera en rouge.

Operations with TV screen are available only when your TV is connected to the unit via HDMI.
Les opérations sur l'écran TV ne sont disponibles que lorsque votre téléviseur est connecté à l'unité via un câble HDMI.

by disconnecting the dust collector from the piping system make sure the collector is connected to the unit.
plutôt le récupérateur du système de conduits toutefois, assurez-vous que le récupérateur est reconnecté à l'unité.

iPhone automatically when an iPhone is connected to the unit via USB. This function may not be available depending on the version of iOS you are using.
le iPhone automatiquement lorsqu'un iPhone est connecté à l'appareil via USB. Cette fonction pourrait ne pas être disponible selon la version d'iOS que vous utilisez.

When no iPod/iPhone/iPad is connected to the unit, or if connected, is not played,
Si aucun iPod/iPhone/iPad n'est raccordé à l'appareil, ou s'il est débranché,

a BLUETOOTH device is connected to the unit.
qu'un périphérique BLUETOOTH est connecté à l'appareil.

If the application does not start automatically when the iPhone is connected to the unit, tap“Allow” in the popup that appears on the iPhone.
Si l'application ne démarre pas automatiquement lorsque l'iPhone est raccordé à l'appareil, tapotez sur“Allow”(Autoriser) dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche sur l'iPhone.

from any other mode when a portable audio device is connected to the unit.
depuis n'importe quelle autre mode lorsqu'uin engin audio portatif est branché à l'appareil.

This function is only available when an iPhone equipped with voice recognition is connected to the unit via Bluetooth.
pour le modèle DEH-S3000BT) Cette fonction n'est disponible que si un iPhone équipé de la reconnaissance vocale est connecté à l'appareil via Bluetooth.

Approximately 3'( .9 m) of 1/4" plastic tubing is connected to the unit with a preassembled 1/4" compression connection under the unit..
Approximativement 3 pi(0,9 m) de tube en plastique de 1/4 po(6) est relié à l'unité au moyen d'une connexion de compression pré-assemblée de 1/4 po sous l'unité.

If the application does not start automatically when the Android device is connected to the unit, tap the application in the popup that appears on the Android device.
Pour les utilisateurs d'un périphérique Android Si l'application ne démarre pas automatiquement lorsque le périphérique Android est raccordé à l'appareil, tapotez sur l'application dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche sur le périphérique Android.