WHEN THE UNIT IS CONNECTED - traduction en Français

• lorsque l'appareil est raccordé
• lorsque l'appareil est connecté
• lorsque l'unité est connectée
• lorsque l'appareil est branché
• lorsque l'unité est raccordée
• quand l'unité est branchée

Exemples d'utilisation de When the unit is connected en Anglais et leurs traductions en Français

To minimize binding when the unit is connected to the receptacle or terminal block,
Afin de minimiser les torsions lors du branchement de l'appareil à la prise ou à la boîte,

When the unit is connected to a TV via HDMI cable,
Lorsque l'appareil est raccordé à un téléviseur via un câble HDMI,

When the unit is connected to power and the container is correctly locked on to the motor base,
Lorsque l'appareil est connecté à l'alimentation du secteur et que le contenant est correctement verrouillé sur le socle moteur,

When the unit is connected to power and network,
Lorsque l'appareil est connecté au réseau et à l'alimentation,

To minimize binding when the unit is connected to the receptacle or junction box,
Pour éviter tout coincement lorsque l'appareil est branché à la prise ou à la boîte de connexion,

e When the unit is connected to a computer via a USB hub,
e Quand l'unité est branchée à un ordinateur via un concentrateur(hub)

When the unit is connected to a network, Internet radio stations
Lorsque l'appareil est connecté à un réseau, les stations de radio sur Internet

When the unit is connected to a Panasonic TV(VIERA) that supports HDAVI Control 2
Lorsque l'appareil est connecté à un téléviseur(VIERA) Panasonic qui prend en charge la HDAVI Control 2

When the unit is connected to a computer, when the number of recording files has reached 199,
Lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur, lorsque le nombre de fichiers enregistrés a atteint 199,

If the“AM 12:00” appears on the display when the unit is connected to AC outlet for the first time,
Si« AM 12:00» apparaît sur l'afficheur lorsque vous branchez l'appareil à une prise de courant pour la première fois,

LED displays show, when the units are connected and which range it is..
Indicateurs LED montrent lorsque l'appareil est branché et à la portée.

When the units are connected in DMX-mode, they can be controlled using the following DMX-chart.
Quand les appareils sont connectés en mode DMX, ils peuvent être contrôlés en suivant les instructions du tableau DMX ci-dessous.

the music channels are activated when the units are connected.
musique sont tous deux activés lorsque les unités sont connectées.

Select this when the unit is connected to an NTSC TV.
Sélectionnez cette option si l'appareil est raccordé à un téléviseur.

Set to On when the unit is connected to a Dolby Digital Decoder.
Configurez sur ON lorsque le lecteur est branché sur un décodeur Dolby Digital.

Only when the unit is connected to an AC adapter, the iPhone/iPad can be recharged.
L'iPhone/iPad ne peut être rechargé que lorsque l'appareil est raccordé à un adaptateur secteur.

Changing the resolution when the unit is connected with HDMI connector may result in malfunctions.
Des dysfonctionnements peuvent se produire lors du changement de la résolution si l'appareil est raccordé avec le connecteur HDMI.

B Charge Indicator Lamp Lights when the unit is connected with the adaptor to an AC power source for charging.
B Témoin de charge S'allume lorsque l'adaptateur M est branché sur une source d'alimentation en courant alternatif pour charger l'unité.

For power supply, the unit is equipped with two lead gel batteries that are charged when the unit is connected to the mains.
Pour l'alimentation, des accumulateurs Plomb Gel sont intégrés, ils sont chargés lorsque l'appareil est branché sur le secteur.

Select this when the unit is connected to an audio component such as amplifier/receiver,
Sélectionnez cette option lorsque l'appareil est raccordé par la sortie DIGITAL OUT