IS DESIGNED TO KEEP - traduction en Français

• est conçu pour garder
• est conçu pour maintenir
• est conçu pour conserver
• est conçu pour empêcher
• est conçue pour garder
• sert à garder

Exemples d'utilisation de Is designed to keep en Anglais et leurs traductions en Français

This shirt is designed to keep you on the field and in the game,
Ce t-shirt est conçu pour vous garder sur le terrain et dans le jeu,

The upper tray is designed to keep the dishes warm, as in an oven.
Deux étagères, celle du dessus est conçue pour garder les plats au chaud.

The Firefield Spotting Scope's sunshade(2) is designed to keep the glare of the sun away from the user's eye
Le parasol Firefield Spotting Scope(2) est conçu pour garder l'éclat du soleil loin des yeux de l'utilisateur

Our Thermoball Zip-In Jacket is designed to keep you warm and comfortable on mild morning hikes,
Notre veste Thermoball est conçue pour vous garder confortablement au chaud pendant les randonnées matinales par temps doux,

Ass Savers Ass Saver Regular is designed to keep your posterior dry whether you're commuting to work
Le garde-boue Regular d'Ass Saver est conçu pour garder votre postérieur au sec, pour les trajets quotidiens au bureau

this jacket is designed to keep you dry throughout your adventures in the city.
cette veste est conçue pour vous garder au sec durant toutes vos aventures citadines.

Five Ten's Freerider Elements Shoe is designed to keep you on the bike come rain, hail, or shine.
Les chaussures de VTT Freerider Elements de Five Ten sont conçues pour vous garder sur votre vélo, qu'il pleuve, qu'il grêle ou qu'il fasse un grand soleil.

In 1994, NASCAR introduced roof flaps to the car, which is designed to keep cars from getting airborne
En 1994, NASCAR a introduit des volets de toit pour les voitures, qui sont conçus pour empêcher les voitures de décoller

The wash action of this cycle is designed to keep large items from tangling
L'action de lavage du programme est con_ue pour emp_cher les gros articles de s'enchev_trer

The Gregorian calendar is designed to keep the March equinox no later than 21 March as accurately as is practical.
Le calendrier grégorien a pour but de conserver l'équinoxe de mars le plus près possible du 21 mars.

Our software is designed to keep your computer malware-free
Nos logiciels sont conçus pour protéger vos appareils contre tout logiciel malveillant,

This cover is designed to keep dust and dirt from interfering with switch mechanism operation.
Ce couvercle est conçu pour éviter que des poussières ou des saletés gênent le bon fonctionnement du mécanisme de contacteur.

A Push Stick is designed to keep hands at a safe distance from the cutting Blade.
Cette implémentation a pour but de garder vos mains à une distance sure de la lame de coupe.

And our special SmartPort wiring harness is designed to keep interfering signals at a minimum,
En outre, notre câblage SmartPort spécial est conçu pour minimiser les signaux parasites,

The Belt Hanger Multiclip is designed to keep your Victorinox securely on your person.
Le Multiclip du passe-ceinture vous permet de conserver votre Victorinox sur vous en toute sérénité.

On some models The trivet is designed to keep your fruits and vegetables off the floor of the drawer
Sur certains modèles Le sous-plat est conçu pour écarter vos fruits et vos légumes du bas du bac

Africa Connected newsletter is designed to keep our customers and stakeholders updated with the latest developments at WIOCC
La lettre d'information Africa Connected est conçue pour tenir nos clients et nos intervenants informés des derniers développements chez WIOCC

This freestanding electric range is designed to keep dinner time from getting in the way of family time.
Cette cuisinière électrique non encastrée est conçue pour vous assurer que l'heure du repas n'empiète pas sur le temps en famille.

is an alternative way which is designed to keep you informed.
est une manière alternative conçue pour vous tenir au courant.

In addition, the traditional factory building was recently built to HQE standards; it is designed to keep a good inertia
De plus le bâtiment de fabrique traditionnelle a été construit récemment selon les normes HQE; il est conçu pour garder une bonne inertie