IS DESIGNED TO ENSURE - traduction en Français

• est conçu pour assurer
• vise à assurer
• vise à garantir
• est conçu pour garantir
• est conçu de sorte
• vise à faire en sorte
• est conçu pour veiller
• a pour but de garantir
• est destinée à assurer
• vise à permettre
• est destiné à garantir
• a pour but d'assurer

Exemples d'utilisation de Is designed to ensure en Anglais et leurs traductions en Français

Thus, the offer is designed to ensure userfriendliness and transparency,
Ainsi, l'offre de données est conçue pour assurer une convivialité et une transparence d'utilisation,

Seed sampler training is designed to ensure that a candidate will achieve the performance objectives described in Technical Competencies for Official Seed Samplers Appendix I.
La formation d'échantillonnage de semences est conçue pour assurer que le candidat atteigne les objectifs de rendement énoncés dans les Compétences techniques de l'échantillonneur officiel de semences annexe I.

Strategy for 2017-2021 is designed to ensure the highest possible engagement by the global parliamentary community on implementation of the Sustainable Development Goals.
La stratégie de l'UIP pour la période 2017-2021 est conçue pour assurer la plus forte coopération possible de la communauté parlementaire mondiale à la mise en œuvre des objectifs de développement durable.

The CommonSense architecture is designed to ensure the interoperability of several IoT/M2M technologies
L'architecture CommonSense est conçue pour assurer l'interopérabilité de nombreuses technologies

The MN TMDL is designed to ensure maximum reduction of mercury pollution needed to meet water quality standards.
La TMDL du Minnesota est conçue pour assurer une réduction maximale de la pollution par le mercure nécessaire pour respecter les WQS.

This machine is designed to ensure a safe and reliable service,
La machine est conçue pour assurer un service sûr

The law of Pakistan, as administered through a hierarchy of courts, is designed to ensure equality before the law.
La législation pakistanaise telle qu'elle est administrée par une série de juridictions liées hiérarchiquement les unes aux autres est conçue pour garantir l'égalité devant la loi.

The final exam questions are drawn from those asked on quizzes completed and is designed to ensure successful participant comprehension.
Les questions d'examen final sont tirées de celles posées durant les tests effectués durant le cours et sont conçues pour assurer une compréhension réussie des participants.

The regulatory process is designed to ensure actual doses to the public are very much lower than the limit.
Le processus de reglementation est conp pour veiller 21 ce que les doses du public soient nettement inf6rieures aux limites etablies.

The team building is designed to ensure that participants improve interactions in the group,
Tout le team building est conçu pour faire en sorte que les participants améliorent les interactions au sein du groupe,

The THERMOPROGRAM programmable thermostat is designed to ensure ideal temperature conditions at all hours of the day
Le thermostat programmable THERMOPROGRAM TH345 a été étudié pour garantir des conditions de température idéales tout au long de la journée

The Act is designed to ensure that everyone has the chance to participate in society,
Elle est conçue pour garantir que chacun ait la possibilité de participer à la vie sociale,

Rural education: this is designed to ensure that people living in rural areas complete their compulsory schooling;
Éducation rurale, destinée à garantir l'accomplissement de la scolarité obligatoire par les populations vivant dans les régions rurales;

This approach is designed to ensure that human rights policies are implemented effectively and addresses potential areas of improvement by developing action plans.
Cette approche est destinée à s'assurer que les politiques en matière de droits de l'homme sont mises en œuvre de manière efficace en développant des plans d'action.

This article is designed to ensure that national or local public authorities
Ce dernier article est destiné à faire en sorte que les autorités et institutions publiques nationales

Impact assessment is designed to ensure that decisions on Projects are made in full knowledge of likely impacts on the environment and society.
L'étude d'impact vise à s'assurer que les décisions relatives au Projet sont prises en toute connaissance de leurs impacts probables sur le milieu naturel et humain.

A support agreement is designed to ensure that the outcome of the meeting to approve the plan of arrangement is determined before it is called.
Une convention de soutien est conçue pour s'assurer que l'issue de l'assemblée visant à approuver le plan d'arrangement est déterminée avant que l'assemblée ne soit convoquée.

Inside the pavilion, the exhibition hall is designed to ensure that artworks are displayed under optimal conditions.
Le pavillon abrite la salle dédiée aux expositions qui a été conçue pour assurer une bonne exposition des œuvres d'art.

tastefully decorated rooms and suites is designed to ensure the highest standards of luxury.
suites spacieuses et décorées avec goût est conçue afin de garantir les plus hautes normes du luxe.

New process is designed to ensure contracts include adequate privacy provisions.
Un nouveau processus vise à s'assurer que les contrats contiennent des dispositions adéquates relativement à la protection de la vie privée.