旨在确保 in English translation

• aimed at ensuring
• is designed to ensure
• seeks to ensure
• is intended to ensure
• aimed at securing
• is aimed at making sure
• is meant to ensure
• are designed to secure
• aim at guaranteeing
• aims at ensuring
• are designed to ensure
• aim at ensuring
• are intended to ensure
• were designed to ensure
• been designed to ensure
• aiming at ensuring
• seek to ensure
• were intended to ensure

Examples of using 旨在确保 in Chinese and their translations into English

这一进程旨在确保建设性对话涉及所有重要问题。
This process is intended to ensure that all critical issues are covered in the constructive dialogue.

行动旨在确保基本服务,比如水、能源、交通和医疗公司维护反对黑客攻击。
The crackdown is aimed at making sure essential services such as water, energy, transport and health firms are safeguarded against hacking attempts.

敦促叙利亚当局扩大政治参与的范围，旨在确保公民自由、增强社会正义；.
Urges the Syrian authorities to enlarge the scope of political participation aimed at ensuring civil liberties and enhancing social justice;

许多旨在确保巴勒斯坦人正义和制止违反他们的权利的决议，结果悄无声息。
Many of the resolutions aimed at securing justice for the Palestinian people and halting violations of their rights have been met with a deafening silence.

该指令草案旨在确保所有会员国采取措施，确保到2020年公司董事会实现性别均衡。
The draft Directive seeks to ensure that all Member States take steps to ensure gender balance on Company boards by 2020.

这一条款旨在确保即使并不同意，总统也会忠实地执行法律。
This clause is meant to ensure that a law is faithfully executed by the President even if he disagrees with the purpose of that law.

它旨在确保出口商可以装运货物，并确信买方将在以后付款。
It is intended to ensure that the exporter can ship the goods and be confident that the buyer will pay for them later.

录取政策旨在确保申请人有能力在SYAS提供的所有内容中茁壮成长并从中受益。
The admission policy is designed to ensure that the applicants have the capacity to thrive within, and benefit from, all that SYAS offers.

提案旨在确保基本服务，例如水、能源、交通和保健企业更好地防范黑客攻击。
The crackdown is aimed at making sure essential services such as water, energy, transport and health firms are safeguarded against hacking attempts.

宪法》中所载的各项原则已转化为国家政策、立法和旨在确保在实践中实现这些原则的战略计划。
The principles enshrined in the Constitution have been translated into State policies, legislation and strategic plans aimed at ensuring the realization of these principles in practice.

目前旨在确保加入联合国的巴勒斯坦倡议也引起了极大的兴趣。
The current Palestinian initiative aimed at securing membership of the United Nations was also of great interest.

该奖项旨在确保今天的读者将不得不品尝新一代的年轻作家的生命力和闪光的机会。
The Prize seeks to ensure that readers today will have the chance to savour the vitality and sparkle of a new generation of young writers.

照料土地"旨在确保对农业资源的可持续管理，以优化生产、粮食保障和就业机会的创造。
LandCare is intended to ensure the sustainable management of agricultural resources in order to optimize production, food security and job creation.

培训过程旨在确保研究生工程师能够“在地面上运行”在该行业的各个部门的业务工作。
The training process is designed to ensure that graduate engineers are able to‘hit the ground running' in operational jobs in various sectors in industry.

通知程序旨在确保所涉国家可就是否批准越境转移作出知情的决定。
The notification procedure is meant to ensure that the States concerned can make an informed decision on whether to authorize a transboundary movement.

产品测试旨在确保消费者能够了解哪些产品适合他们，哪些产品是具价值的。
Product testing seeks to ensure that consumers can understand what products will do for them and which products is the best value.

就业保护条令》（1989年）中包含大量旨在确保公民享有公正有利工作条件的规定。
The Employment Protection Ordinance 1989 contains a number of provisions aimed at securing the enjoyment of just and favourable conditions of work.

该培训旨在确保审评专家为《公约》和《京都议定书》的审评工作做好充分准备。
This training is intended to ensure that the review experts are well prepared for reviews under both the Convention and its Kyoto Protocol.

更准确地说，Merkle树旨在确保数据块可以从对等网络中的其他对等体接收。
To be more precise, a Merkle tree is designed to ensure blocks of data can receive from other peers in a peer to peer network.

联合国会谈旨在确保12月份在巴黎的世界领导人签署协议.
The UN talks are designed to secure a deal to be signed by world leaders in Paris in December.