Examples of using 旨在促进 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该课程旨在促进使用多种媒介个人表达。
The courses are designed to promote individual expression using several mediums.该法旨在促进儿童的全面发展。
It aims to promote comprehensive development of children.这些拨款旨在促进优秀和有前途的年轻学者。
该项目旨在促进土耳其艺术，并….
It aims to promote Singapore art and….本产品含有强效的化合物帮助松弛，旨在促进深度睡眠。
This product contains potent relaxation compounds intended to promote deep sleep.报告列出了一系列旨在促进妇女参与经济的方案，主要是通过向妇女项目提供贷款和赠款。
The report lists a series of programmes aimed at promoting the economic participation of women, mainly through the provision of credits and grants to women' s projects.南共体成员国还实行了一系列倡议，旨在促进宏观经济稳定以及兼顾社会服务进步的可持续经济增长。
SADC Member States had also implemented a series of initiatives designed to promote macroeconomic stability and sustained economic growth combined with improvements in social services.制定和执行旨在促进非洲人后裔在公共和私营部门就业的特别措施。
Develop and implement special measures aimed at promoting the employment of people of African descent in both the public and private sectors.我们还想强调，通过市场准入和其他旨在促进贸易的措施，国际贸易可在实现这些目标方面发挥重要作用。
We would also like to stress the important role of international trade in achieving those objectives through access to markets and other measures aimed at facilitating trade.工作综合学习是一个45点的信用主体，旨在促进和支持学习，个人发展和专业实践。
Work Integrated Learning is a 45 credit point subject designed to promote and support learning, personal development, and professional practice.这些包括世界各地的广泛一系列项目，旨在促进可再生能源、工业能源效率、技术转让和能源储存。
These include a wide range of projects worldwide aimed at promoting renewable energy, industrial energy efficiency, technology transfer and energy storage.该部目前正在制定一项政策实施计划，旨在促进对跨领域儿童保护问题的持续、系统关注。
The Department is currently developing a policy implementation plan aimed at facilitating sustained, systemic attention to cross-cutting child protection concerns.他欢迎旨在促进了解工业发展进程和传播与工业有关的问题的信息的全球论坛活动。
He welcomed the global forum activities designed to promote an understanding of the industrial development process and disseminate information on industry-related issues.根据这些建议，秘书处开展了各种活动，旨在促进发展中国家的电子旅游和总的电子商务。
In accordance with the recommendations, the secretariat undertook a variety of activities aimed at promoting e-tourism and e-commerce in general in developing countries.国际组织，旨在促进和平利用核能，并抑制其用于任何军事目的，包括核武器.
International organization that seeks to promote the peaceful use of nuclear energy, and Siacoin旨在促进分散存储网络，这是一个相当独特的概念和区块链技术的新颖应用。
Siacoin is designed to facilitate a decentralized storage network which 在这方面，必须充分利用所有旨在促进合作与协调的已有机制，例如协商进程和联合国海洋网络。
In that regard, it is essential to make full use of all available mechanisms aimed at facilitating cooperation and coordination, such as the Consultative Process and UN-Oceans.该会议通过了旨在促进在城市一级执行《公约》的《URBIO2010名古屋宣言》。
The Conference adopted the Nagoya Declaration-- URBIO 2010, which is aimed at promoting the implementation of the Convention 世界城市运动是一个全球伙伴关系，旨在促进对可持续城市化的积极看法，并将城市议程纳入国家发展政策。
The World Urban Campaign is a global partnership designed to promote a positive vision for sustainable urbanization and 捷克共和国的合作社协会旨在促进合作社潜力的发展，以实现社会发展目标。
The Cooperative Association of the Czech Republic aims to foster the development of cooperative potential for the attainment of social development goals.
