AIMED AT REDUCING in Chinese translation

• 旨在减少
• 旨在降低
• 旨在减轻
• 以减少
• 旨在缩小
• 目的是减少
• 旨在削减
• 目的在于减少
• 旨在降
• 力求减少

Examples of using Aimed at reducing in English and their translations into Chinese

(c) Share and analyse policies and best practices aimed at reducing the digital divide in countries, especially in LDCs and landlocked developing countries;
分享各国尤其是最不发达国家和内陆发展中国家旨在缩小数字鸿沟的政策和最佳做法并加以分析；.

The Assembly also encouraged the Russian Federation and the United States in their efforts aimed at reducing and eliminating their nuclear weapons.
大会也鼓励俄罗斯联邦和美国旨在削减并消除他们的核武器的努力。

With regard to health, the Government has developed strategies aimed at reducing infant and child mortality, especially malaria-related morbidity and mortality.
在保健方面，政府已制定战略，旨在降低婴儿与儿童死亡率，尤其是与疟疾相关的疾病和死亡率。

UNHCR is undergoing structural and management change aimed at reducing administration and headquarters costs and locating staff and services where they are most effective.
难民署正在进行结构和管理改革以减少行政和总部费用，将工作人员和服务放在最能起作用的地方。

A wider range of measures is required to this end, including those aimed at reducing natural disasters, namely, mitigation, prevention and preparedness.
为此目的需要采取广泛措施，包括那些旨在减轻自然灾害的措施，即减灾、防灾和备灾。

(f) The" Hercules" special programme conducted by the Supreme Court of Slovenia and introduced in 2001, aimed at reducing and eliminating court backlogs;
斯洛文尼亚最高法院制订"大力神"特别计划，并于2001年启动该计划，其目的是减少和消除法院积压案件；.

In this juncture social and economic processes have profoundly affected the living standards of citizens as well as those measures aimed at reducing inequalities.
在这个当口，社会经济进程深刻影响着公民的生活水准，也影响着旨在减少不平等现象的那些措施。

It is becoming increasingly clear that the efficiency of interventions aimed at reducing maternal mortality is conditioned by the overall strengthening of the health care system.
越来越明显的是,目的在于减少产妇死亡的干预行动的效率是以保健系统的全面加强为条件。

The Kingdom would like also to welcome the New START treaty between the United States and the Russian Federation aimed at reducing their nuclear arsenals.
沙特阿拉伯王国也欢迎美国与俄罗斯之间旨在削减其核武库的《新裁武条约》。

The announcement has fed into several bilateral negotiations, aimed at reducing U.S. trade deficits with individual trade partners.
这引发了一些旨在缩小美国与各贸易伙伴之间贸易逆差的双边谈判。

(h) Continue to invest in social programmes aimed at reducing inequalities and provide humanitarian assistance to those who need it most;
(h)继续投资于社会方案，以减少不平等现象并向最需要人道主义援助的人提供援助；.

Welfare programs aimed at reducing poverty, hunger and morbidity have been common in Sri Lanka.
旨在减轻贫穷、饥饿和疾病的福利方案在斯里兰卡已经得到了普及。

Strategies have been adopted in the areas of health and education aimed at reducing child mortality and providing children with access to basic education.
卫生和教育领域的各项战略已获通过，旨在降低儿童死亡率并向儿童提供接受基本教育的机会。

After so many years, we are ready to enter a new era of this industry, increasingly aimed at reducing our environmental impact.
经过这么多年，我们是准备一起进入我们行业的新时代，越来越多地旨在减少对环境的影响。

Also, de-risking by banks and increased regulation of money transfer operators, both aimed at reducing financial crime, continue to constrain the growth of formal remittances.
此外，银行去风险以及对汇款经营商加强监管，目的是减少金融犯罪，将继续抑制正规汇款的增长。

Among these was the implementation of the Stork Network in the countryside, aimed at reducing maternal mortality and strengthening care for newborns.
其中一项承诺就是在农村建立旨在降低孕产妇死亡率和加强新生儿看护的斯托克网络。

I reaffirm our support for economic progress aimed at reducing inequality and strengthening social cohesion.
我重申我们支持旨在缩小不平等和加强社会团结的经济进步。

France and Switzerland in particular took the initiative of studying the question of a tracing mechanism aimed at reducing uncontrolled flows of such weapons.
法国和瑞士尤其采取主动，研究了目的在于减少这些武器无节制流动的追踪机制的问题。

It also helps the government in formulating policies and strategies for petroleum conservation, aimed at reducing the excessive dependence of the country on oil imports.
它有助于政府提出石油保护政策和战略，以减少该国对石油需求的过度依赖。

UNEP will continue to participate in initiatives aimed at reducing emissions of harmful substances such as the Partnership for Clean Fuels and Vehicles.
环境署将继续参与"清洁燃料和清洁车辆伙伴关系"等旨在降低有害物质排放的举措。