Examples of using 旨在加强 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联检组评语：此项建议旨在加强作为内部监督之一部分的调查能力。
JIU comment: The proposal aims at strengthening investigative capacity as a part of internal oversight.如果第一次设计只是为了发展力量、耐力、肌肉体积，后者旨在加强韧带和肌腱。
And if the first designed just for the development of strength, endurance, muscle volume, the latter are intended to strengthen the ligaments and tendons.该方案旨在加强伊拉克的主要反腐败机构，以及促进这些机构间的更多合作，特别是通过反腐败联合会。
The programme is designed to strengthen Iraq' s main anti-corruption bodies and promote greater cooperation among those bodies, particularly through the Joint Anti-Corruption Council.该法案旨在加强对家庭虐待受害者的保护和支持。
The bill is aimed at enhancing protection and support for victims of domestic abuse.秘书长的所有建议都旨在加强本组织的成效。
All of the Secretary-General' s proposals were aimed at enhancing organizational effectiveness.我们支持旨在加强安全理事会工作的问责制和透明度的各种倡议。
We support initiatives aimed at enhancing accountability and transparency in the work of the Security Council.论坛旨在加强政党制度，促进就关系到全国的问题进行对话。
The Forum is aimed at strengthening the political party system and promoting dialogue on issues of national interest.许多教育方案（fForte系列）旨在加强妇女在研究和技术领域的地位。
Numerous educational programmes(the Forte series) are aimed at strengthening the position of women in research and technology.决议草案旨在加强秘书长的斡旋和联合国的调解支助能力。
The draft resolution seeks to strengthen the Secretary-General' s good offices and United Nations mediation support capabilities.这些限制旨在加强安全性，同时加快进入体育场馆的速度。
The restrictions are designed to enhance security while speeding up entry into stadiums.众议院周四投票重新授权帕金斯法案，该法案旨在加强对专业工作技能的技术教育…[详情].
The House on Thursday voted 该计划旨在加强瑞典和发展中国家大学之间的合作。
The programme aims to strengthen Swedish education institutes' partnerships with universities in the developing countries.资发基金征聘一名监测和评价专家,旨在加强对现行和尚待核定项目的监测和评价。
With the recruitment of a monitoring and evaluation specialist, UNCDF intends to strengthen the monitoring and evaluation portions of ongoing and pipeline projects.这一举措旨在加强地中海的巡逻人员和营救能力。
This initiative aims to reinforce patrols and rescue capacity in the Mediterranean Sea.IBorderCtrl这种虚拟警察是一种旨在加强预检查筛选过程的技术。
IBorderCtrl is one technology designed to strengthen the prescreening process.新自由主义保守主义旨在加强父权制家庭而不是妇女，并阻碍离婚，这大大增加了针对妇女的家庭暴力。
Neoliberal conservatism that aims to strengthen the patriarchal family rather than women and 新自由主义保守主义旨在加强父权制家庭而不是妇女，并阻碍离婚，这大大增加了针对妇女的家庭暴力。
Neoliberal conservatism that aims to strengthen the patriarchal family instead of women and obstruct divorce has dramatically increased domestic violence against women.他们推广“良性循环”，旨在加强俱乐部的经济与社会效益。
They popularised the expression"virtuous circle" which aimed to strengthen the club economically and socially.UNASUR于2008年在巴西的倡议下成立，旨在加强南美国家之间的团结.
Unasur was created 您将收到追踪修改版本和最终版本，经常附上有用的评论，旨在加强论文。
You will receive a tracked-changes version and a final version, often with helpful comments aimed to strengthen the paper.
