Examples of using 旨在加速 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这项研究报告的建议（第七章）旨在加速执行，并加强防止和应对侵害妇女暴力行为的行动。
The study' s recommendations(chap. 7) aim at accelerating implementation and enhancing action to prevent and respond to violence against women.在这种情况下所采取的特别措施，是旨在加速实现专业人员及以上职等性别均等的程序。
Special measures, in this context, are procedures designed to accelerate the achievement of gender parity at the Professional levels and above.TechConnectWorldInnovationConference是旨在加速实验室和行业之间创新商业化的一个年度盛会。
The TechConnect World Innovation Conference is an annual event designed to accelerate the commercialization of innovations out of the lab and into the market.这一政府间区域会议旨在加速南亚地区的个人卫生和环境卫生推广进程，同时改善人民的生活质量。
The conference aims to accelerate the progress of sanitation and hygiene in South Asia and Marvell以太网适配器和控制器旨在加速和简化数据中心联网作业。
Marvell Ethernet adapters and controllers are purpose built to accelerate and simplify data center networking.Reactive基金会隶属Linux基金会，旨在加速下一代网络技术。
The Reactive Foundation sits under the Linux Foundation and aims to accelerate the next generation of networked technologies.微软的气候创新基金旨在加速全球碳减排、捕获和去除技术的发展。
Microsoft's Climate Innovation Fund aims to accelerate the global development of carbon reduction, capture, and removal technologies.该所的研究人员参与了旨在加速以色列工业发展和建立以科学为基础的新型企业的研究项目。
Its researchers are engaged in projects designed to accelerate the development of industry and the establishment of new science-based enterprises.该计划旨在加速人工智能和机器学习解决方案的开发和采用，从金融，医疗保健和城市管理等领域开始。
The programme aims to accelerate the development and adoption of AI and machine learning solutions, starting with such areas as finance, healthcare and city management.Renesasautonomy平台是个开放、创新和备受信赖的平台，旨在加速自主驾驶汽车、电动网联汽车在消费者市场的采用和发展。
Renesas autonomy is an open, innovative and trusted platform which aims to accelerate the development of self-driving electric and connected vehicles for consumer adoption.刑法和2002年《速审法庭法》旨在加速审判那些被控对妇女犯下暴力行为者。
Penal laws and the Speedy Trial Tribunal Act, 2002 aimed at expediting the trials of those accused of committing violence against women.万象行动纲领》旨在加速东盟的一体化和缩小东盟内部的发展差距。
The VAP is aimed at accelerating the integration of ASEAN and narrowing the development gap within ASEAN.今年推出的措施包括对小型企业减税以及旨在加速内陆和贫困地区铁路建设的措施等。
Measures announced this year have included tax cuts for small businesses and measures aimed at speeding up railroad construction in inland and poor areas.这次首脑会议将通过若干重要的文件，旨在加速区域一体化和到2020年建立东盟共同体。
On that occasion, a number of important documents will be adopted, aiming to accelerate regional integration and the establishment of the ASEAN community by 2020.Agri2018旨在加速与农业和植物科学及其相关领域相关的科学发现和重大里程碑、挑战和创新。
Agri 2018 aims to accelerate scientific discoveries and major milestones in the current situation, challenges and innovations relating 旨在加速和驾驶乐趣，它体现了进步的奢侈品，并提供了我们的设计未来的洞察力。
Intended for acceleration and driving pleasure, it embodies progressive luxury and provides an insight into the future of design.此次全球拓展旨在加速进军新市场，这里的客户对高价值云服务的需求正日益增长。
This global expansion is aimed at accelerating into new markets based on growing client demand for high value cloud.TechConnectWorldInnovationConference是旨在加速实验室和行业之间创新商业化的一个年度盛会。
The TechConnect World Innovation Conference is an annual event uniquely designed to accelerate the commercialization of innovations out of the lab and into industry.这项建议旨在加速实现和平解决,而不是拖延和平解决。
This proposal is intended to hasten the attainment of a peaceful settlement, not EllenMacArthur基金会于2010年启动，旨在加速向循环经济的过渡。
