IS DESIGNED TO FACILITATE in Chinese translation

• 旨在促进
• 旨在便利
• 旨在便

Examples of using Is designed to facilitate in English and their translations into Chinese

The new Law is designed to facilitate the implementation of the Chemical Weapons Convention.
新通过的法律旨在推动《化学武器公约》的执行工作。

Because large systems are inherently dynamic, CRUSH is designed to facilitate the addition and removal of storage while minimizing unnecessary data movement.
由于大规模的系统向来都是动态化的，因此CRUSH的设计有利于存储设备的增加和移除，并尽可能减少不必要的数据移动。

Under Interpol there is a mechanism, i.e., issue of Red Corner Alerts, which is designed to facilitate international search for terrorists, fugitives from justice etc.
刑警组织设有红角警示机制，即发出红角警示，目的是帮助国际搜查恐怖分子、逃犯等。

Your gathering in Quito is designed to facilitate informal exchanges and brainstorming to help the Committee to accomplish this important task at its substantive session less than a fortnight away.
在基多举行的讨论会旨在促进非正式的交流，集思广益，以帮助委员会在不到两星期后就要举行的实质性会议上完成这一重要任务。

It is designed to facilitate reporting of Kyoto Protocol units by Parties included in Annex I to the Convention(Annex I Parties) and review of Kyoto Protocol units.
它旨在便利《公约》附件一所列缔约方(附件一缔约方)报告《京都议定书》单位，以及便利审评《京都议定书》单位。

Creating a whole new exhibiting and sourcing experience for 2019, the re-edited Autumn Fair is designed to facilitate connections between retailers, exhibitors and marketers.
重新编辑的秋季展览会旨在为2019年创造全新的展览和采购体验，旨在促进零售商，参展商和营销商之间的联系。

Nevertheless, article 84, paragraph 2, of the Convention is an important provision which is designed to facilitate the effective administration of the Area for the benefit of all States.
尽管如此，《公约》第八十四条第2款仍是一项重要条款，旨在便利为所有国家的利益而有效管理"区域"。

The" reverse auctions" are part of the" In-Tend" software, which is designed to facilitate public procurement and promote competition among suppliers while maintaining the transparency and confidentiality of the tender process.
这个"逆向拍卖"是"In-Tend"软件的一部分，该软件是用于方便公共采购和促进供应商之间的竞争，同时保持招标过程的透明度和保密性。

That is why it is necessary to adopt a deliberate and balanced approach to increasing the level of transparency, which is not an end in itself and is designed to facilitate confidence-building in the military sphere.
因此，必须采取审慎和均衡的办法对待提高透明度水平问题，透明度本身并不是目的，目的是促进在军事领域建立信任。

The OECD established a PFC Web Portal(www. oecd. org/ehs/pfc), which is designed to facilitate information exchange on perfluorinated chemicals(PFCs).
经合组织创建了一个全氟化学品门户网站(www.oecd.org/ehs/pfc)，其目的是推动全氟化学品有关信息的交流。

These independent, not-for-profit groups are designed to facilitate and encourage customer involvement.
这些独立的非营利性组织旨在促进和鼓励客户参与。

Interviewing procedures must be designed to facilitate the detection of gender-based violence.
面访程序必须设计得有利于发现基于性别的暴力。

These new tools and techniques are designed to facilitate knowledge-sharing and best practices for securing building automation system(BAS) sites.
这些新工具和技术旨在促进知识共享和保护楼宇自动化系统（BAS）站点的最佳实践。

The Special Rapporteur' s conclusions were designed to facilitate the consideration of the topic and the identification of generally applicable principles.
特别报告员的结论旨在促进对这一专题的研究和确定一些普遍适用的原则。

These courses are designed to facilitate developmentally appropriate learning of fundamental water safety and aquatic skills.
这些课程的目的是促进基本供水安全和水生技能的发展相适应的学习。

The DMCA criminalizes technology, devices or services that are designed to facilitate the illegal sharing of copyrighted material;
DMCA将技术定为犯罪，旨在促进非法共享受版权保护的材料的装置或服务；.

The strategies are designed to facilitate leapfrogging into the Information Age of the twenty-first century, thereby bypassing the industrial stage of development.
这些战略的目的是促进向21世纪这个信息世纪飞跃,从而绕过工农业发展阶段。

They are designed to facilitate the choices that doctors, patients, policy makers, and others face in health care.
它们旨在帮助面临医疗保健问题的医生、患者、决策者和其他人士做出选择。

The Parramatta Light Rail project was designed to facilitate the shift of Sydney's population center to the west.
帕拉马塔轻轨项目旨在促进悉尼的人口中心向西部转移。

The restructuring of the Military Division was designed to facilitate a more optimal utilization of existing resources.
重建军事司的目的是促进更好地利用现有资源。