Examples of using Is designed to ensure in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The system is designed to ensure that one of the three arms will always be able to launch nuclear strikes on an enemy country.
Factors such as line layout and production goals are carefully considered and the collaborative development process is designed to ensure that equipment delivers optimum results.
这些因素为线布局和生产目标的认真考虑和协同开发过程旨在确保设备提供优化的结果。The proposed introduction of a Chair to oversee and lead the Tribunal' s operation is designed to ensure consistent, fair and quality decision making processes.
关于设立一名庭长负责监督并领导法庭运行的提议，旨在确保一致、公正和高质量的决策程序。Article 7 of the Convention is designed to ensure full compliance with the Convention.
公约》第7条目的在于确保充分遵守《公约》。The Ethereum Ice Age is designed to ensure that all participants switch to the new network after a hard fork is implemented.
以太坊冰河期的设计是为了确保所有参与者在使用硬分叉后都能切换到新的网络。Verité's mission is designed to ensure that workers all over the world work under safe, fair and lawful environment.
维泰的使命旨在确保全世界的工人在安全、公平与合法的环境下工作。Training provided to security screening officers is designed to ensure everyone is treated fairly and with respect when going through security screening at the airport.
为珀斯机场安检人员所提供的培训旨在确保每个人在通过安检点时都得到公平、尊重的对待。The programme is based on the Gate System and is designed to ensure strict conformity with annex 7 to the Chicago Convention on International Civil Aviation.
该方案以始发点制度为基础，其目的是确保严格遵守《芝加哥国际民用航空公约》附件7。Our quality management commitment is designed to ensure that all Romax products and services are quality assured and delivered in line with industry best practice.
The system, while frustrating for users, is designed to ensure Xiaomi only sells stock that it actually has.
这一机制尽管让用户不爽，但其目的是保证小米只对外销售实际库存数量的产品。The Kindle Fire(internal code name: Otter) is designed to ensure that even more of those purchases go to Amazon.
KindleFire的内部开发代号为“水獭”(Otter)，目的是确保用户在亚马逊上购买更多的商品。Uzbekistan' s information policy is designed to ensure proper and full adherence to the principles of freedom of speech and the right of all citizens to information, as enshrined in the Uzbek Constitution.
国家奉行的信息政策旨在确保彻底、完全执行乌兹别克斯坦《宪法》规定的言论自由和公民获取信息权的原则。The roster is designed to ensure that the sanctions committees have access to a broad pool of qualified candidates, with due regard for geographical diversity and gender balance.
The initiative is designed to ensure that appropriate care is taken in efforts to control migration to ensure that bona fide asylum-seekers and refugees are assured access to safety and protection.
这项倡议旨在确保在作出控制移民的努力时，应适当谨慎行事，保证善意的寻求庇护者和难民能获得安全和保护的机会。The programme of work for the biennium 2016- 2017 is designed to ensure coherence and continuity with the programme of work for the first half of the medium-term strategy period, 2014-2017.
两年期工作方案旨在确保与2014-2017年中期战略期间前半期工作方案的一致性和连续性。The policy is designed to ensure equal opportunity in selection and employment procedures for all members of Yukon society and to guarantee fairness in the workplace without compromising safety or efficiency.
该政策的目的是确保在挑选和聘用程序方面育空社会的所有成员享有平等机会，并保障工作场所的公平，而不损害安全或效率。This process is designed to ensure continuity of operations with the available resources until the end of the current mandate and beyond it, if requested, for a limited period of time.
这一进程的目的是确保在当前的任务期限结束之前（或者根据要求在任务期限结束之后一段有限的时间内）能够利用现有的资源保证运作的持续性。The policy in place is designed to ensure them the opportunities to realize their potentials as full members of society, by providing them with equal access to education, health care, housing and employment.
制定的政策旨在确保这些妇女有机会发挥自己作为社会正式一员的潜力，及向她们提供获得教育、医疗保健、住房和就业的平等机会。The Smoke Extraction motors are designed to ensure the air circulation in closed environments.
排烟电机旨在确保封闭环境中的空气流通。They are designed to ensure that innocent people are not found guilty.
它的目的是确保没有无辜的人被定罪。
