Exemples d'utilisation de Is not available when en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the selected AM/FM alarm station is not available when the alarm is sounding,
This metric is not available when viewing data for fleet metric groups.
Cette métrique n'est pas disponible lorsque vous affichez les données pour les groupes de métriques du parc.Auto Calibration is not available when[Bluetooth Mode]
Le calibrage automatique n'est pas disponible lorsque[Bluetooth Mode]D Note: The NEW smart button is not available when the current recording is empty.
D Note: le bouton NOUVEAU n'est pas accessible si l'enregistrement actuel est vide.Progressive scan is not available when playing a DVDRW disc with content recorded in VR mode.
Le balayage progressif(480p) n'est pas disponible lors de la lecture d'un disque DVD-RW enregistré en mode VR.Phase” is not available when the input is Video
The[CUSTOM] setting is not available when[OFF] is selected in[SUBWOOFER] page 15.
Les paramètres[CUSTOM] sont disponibles si[OFF] This setting is not available when[BLUETOOTH] is selected in PHONE CONNECT.
Ce paramètre n'est pas disponible si vous sélectionnez[BLUETOOTH] dans PHONE CONNECT.This function is not available when[DICOM SIM.]
Cette fonction n'est pas disponible si[DICOM SIM.]This menu option is not available when the unit is set to slave mode.
Cette option du menu n'est pas disponible quand l'appareil est réglé en mode esclave.The left side USB port is not available when the above option is attached.
Le port USB du côté gauche n'est pas disponible quand l'option ci-dessus est installée.right p This function is not available when disc playback has been stopped.
droite p Cette fonction n'est pas disponible quand la lecture du disque est arrêtée.This function is not available when the printing mode setting on the More Settings dialog box is set to CRT
Cette fonction n'est pas disponible si le mode d'impression sélectionné dans la boîte de dialogue Plus d'options est CRTThis setting is not available when[BLUETOOTH] is selected in APP CONN. SET.
Ce paramètre n'est pas disponible si[BLUETOOTH] est sélectionné dans APP CONN. SET.This function is not available when“Zone2/ OutB” is set to“OutB”.
Cette fonction n'est pas disponible quand« Zone2/ OutB» est réglé sur« OutB».This function is not available when a sheet with folds is used in an external view weather side or inside.
Cette fonction n'est pas disponible si une tôle avec des pliages est utilisée dans une vue extérieure côté exposé ou côté intérieur.This phase will be switched depending on the level switch(s)(HL and LL) or is not available when no level switches are available. .
Cette phase est commutée en fonction du ou des contacteurs de niveau(HL et LL) ou n'est pas disponible si aucun contacteur de niveau Slow playback/reverse slow playback is not available when playing back a slide show.
La lecture au ralenti et en restitution arrière au ralenti n'est pas disponible lors du visionnage d'un diaporama.click Sync Clock, which is not available when the client allows read access only see Access Restrictions Preferences.
cliquez sur le bouton Synchroniser l'horloge, non disponible lorsque le client accepte uniquement les accès en lecture seule reportez-vous à la Préférences de restriction d'accès.click Sync Clock, which is not available when the client allows read access only see page 185.
cliquez sur le bouton Synchroniser l'horloge, non disponible lorsque le client accepte uniquement les accès en lecture seule reportez-vous à la page 209.
