IT IS EASY TO UNDERSTAND - traduction en Français

• il est facile de comprendre
• il est aisé de comprendre
• on comprend aisément
• on comprend facilement

Exemples d'utilisation de It is easy to understand en Anglais et leurs traductions en Français

Considering the fact that the Maisons have a market share of 70% of total Champagne sales worldwide it is easy to understand why they are obliged to buy both grapes and grape must for their Champagnes.
Si l'on considère que les Maisons de champagne possède 70% des parts de marché du total des ventes mondiales de champagne, on comprend facilement pourquoi elles sont obligées d'acheter non seulement les raisins mais aussi le moût pour élaborer leurs champagnes.

It is easy to understand that, under certain circumstances, such as credible
Il est facile de comprendre que dans certaines circonstances comme des menaces avérées d'attentats,

In the light of the various factors listed in the previous reports, it is easy to understand why the recovery of all light arms remains uncertain in spite of all the resources brought to bear
En considérant les divers facteurs indiqués aux précédents rapports, il est aisé de comprendre que la récupération de la totalité des armes légères demeure aléatoire malgré tous les moyens mis en oeuvre

French wines, it is easy to understand why the event appeals to so many people!
vins français, on comprend facilement pourquoi cet événement attire autant!

In view of the political repercussions of such a complaint, it is easy to understand why this procedure has never,
Étant donné les répercussions politiques d'une telle plainte, il est facile de comprendre pourquoi cette procédure n'a,

becomes for the viewers their vision of daily reality in Europe, it is easy to understand why they feel the need to break away from their poverty.
incarné par la publicité, devient la réalité du quotidien européen pour ses individus il est aisé de comprendre leur nécessité à s'arracher de la misère.

With fewer health care providers available to carry an ever-increasing workload, it is easy to understand why the remaining staff may experience burn-out,
Il est facile de comprendre pourquoi, avec moins de travailleurs en soins de santé pour une tâche en croissance permanente, le personnel restant souffre d'épuisement, d'où une détérioration

culture to art and scenery, it is easy to understand why this area has inspired so much of the world's greatest and most relevant art.
puis au paysage, il est facile de comprendre pourquoi cette région a inspiré les plus grands et les plus pertinents artistes dans le monde.

When faced with an emergency which requires the use of instruments, it is easy to understand why these pilots would be hesitant to try to transition to an unfamiliar system,
Lorsqu'ils sont aux prises avec une situation d'urgence qui nécessite l'utilisation d'instruments, il est facile de comprendre pourquoi ces pilotes hésitent à recourir à un système inconnu,

In an environment in which insecurity so often accompanies poverty, it is easy to understand why a country such as mine is at the forefront of all action to ensure the security of its population.
Dans un environnement où l'insécurité fait de plus en plus cause commune avec la pauvreté, il est facile de comprendre qu'un pays comme le mien soit à l'avant-garde de toute action dont l'objectif est d'assurer la sécurité des populations.

It is easy to understand for now that publishers
On comprendra aisément pour l'instant que les éditeurs

It is easy to understand that the so-called‘mission to the Jews' is a very delicate
On comprendra facilement dès lors que la notion de« mission aux juifs»

Under these circumstances it is easy to understand the difficulty that families are experiencing in providing long-term schooling for their children
Dans ces conditions, l'on comprend aisément les difficultés des familles à scolariser durablement leurs enfants, et à leur assurer une alimentation

It is easy to understand and easy to use, it allows us to gather a lot of information about the overview of the vehicle fleet,
Il est facile à comprendre et à utiliser, il nous permet de recueillir beaucoup d'informations sur la vue d'ensemble du parc de véhicules,

It is easy to understand that such a situation could arise given the nature of merchanting,
Un tel état de choses est facile à comprendre en raison de la nature même du négoce international,

If one adds to this a disabled child's isolation through membership in a disadvantaged minority culture group, it is easy to understand why disabled First Nations youth will require special intervention
Si l'on ajoute à cette facette la complexité de l'isolement qu'entraîne l'appartenance à un groupe de culture minoritaire défavorisé, il est facile de comprendre que les jeunes handicapés autochtones puissent nécessiter une intervention spéciale

Continuing to walk through the"carrugi", it is easy to understand why Chiavari was for many centuries an important commercial port of worldwide renown as you recall that hundreds of commercial enterprises were employed in a wide variety of activities under the ancient arcades.
En continuant à marcher à travers la« carrugi», il est facile de comprendre pourquoi Chiavari fut, pendant des siècles, un important port de commerce de renommée mondiale comme vous vous souvenez que des centaines d'entreprises commerciales étaient employés dans une grande variété d'activités sous les anciennes arcades.

show us why it is easy to understand why the Hadopi wants a witch hunt: in France,
celle réalisée par l'ALPA, il est facile de comprendre pourquoi l'Hadopi s'acharne à vouloir faire la chasse aux sorcières:

With a growing number of singles that now reaches 100 million people around the world, it is easy to understand the angoument and the interest sucit by the dating sites which propose to you to find the chosen from your heart,
Avec un nombre de célibataires qui ne cesse d'augmenter et qui atteint aujourd'hui 100 millions de personnes à travers le monde, il est facile de comprendre l'angoument et l'intéret sucités par les sites de rencontre qui vous proposent de trouver l'élu de votre coeur,

At this point, it is easy to understand that this"Ikea effect" contributes to the"Sunk cost fallacy" with this example of a manager
À ce stade, il est facile de comprendre que cet« effet Ikea» contribue au biais des« coûts irrécupérables»