Exemples d'utilisation de It is useful en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is useful to keep these policy options in mind when considering the renewable energy programs that are described in the following sections.
Il convient de garder à l'esprit ces options stratégiques en étudiant les programmes d'énergie renouvelable décrits dans les sections suivantes.Given that the product varieties of the CPI basket are listed and numbered, it is useful to number the sheets and put them in order.
En fait, les variétés du panier budgeting concepts and practices, it is useful to recall a few basic facts.
It is useful to note that an animal's behavioural problems can often be a reflection of problems
Il est bon de noter que chez les animaux, certains problèmes de comportement peuvent It is useful in determining precisely what types of training,
It is useful to indicate the ID of the axis in question in parentheses which will be visible in the interface of the analytic axis administration.
Il convient d'indiquer entre parenthèses l'identifiant de l'axe en question, visible sur l'interface d'administration des axes analytiques.It is useful to examine NAFTA alone for what it can teach us about the environmental implications of economic policies more generally.
Il est bon d'examiner l'ALÉNA de manière isolée pour déterminer ce qu'il peut nous apprendre sur les incidences environnementales des politiques économiques en général.In this context it is useful to remember that after his resurrection,
Dans ce contexte, il convient de rappeler qu'après sa résurrection,In order to establish a framework for deliberations, it is useful to draw generic parameters from the arms control verification regimes already in existence.
Pour fixer le cadre des discussions, il serait utile de s'inspirer des paramètres généraux utilisés dans les régimes de vérification des instruments de limitation des armements déjà en place.Moreover, considerable efforts have been made to harmonize laws and regulations, and it is useful to update the Porter analysis.
Pourtant, des efforts considérables ont été faits en vue de l'harmonisation des lois et règlements et il convient d'actualiser l'analyse de Porter.Very often it is useful to utilize an external agency for this catalytic role.
Très souvent, il serait utile de faire appel à un organisme extérieur pour assumer cette fonction de catalyseur.I think it is useful to look at whether this is still valid or not.
Je pense qu'il serait utile de se demander si elle It is useful, nevertheless, to review the factors that contribute to the commencement of a legal action against a physician.
Néanmoins, il serait utile de passer en revue les facteurs qui contribuent à l'amorce d'une action en justice contre un médecin.Before reviewing this evidence, it is useful to note the relative impact of methane
Avant d'examiner ces données probantes, il serait utile d'examiner les impacts relatifs du méthaneLes participants ont donc convenu qu'il était utile d'inclure les deux groupes dans le cadre du projet tout en gardant à l'esprit la distinction entre les deux.It is useful in environments where multiple vendor communication products must be integrated.
Ceci est utile dans les environnements où des produits de communication de manufacturiers multiples doivent Where it is useful or necessary, semi-automatic or manual presses are used.
It is useful as a theoretical reference;
It is useful in the production of biodiesel because it is the third most productive vegetable oil producing crop in the world,
L'espèce est utile à la production de biodiesel, car c'est le troisième végétal le plus productif d'huile végétale après les alguesIt is useful for securing uninhabited sand in coastal areas,
Il est utilisé pour fixer les dunes de sable dans les zones côtières,
