JOINT EXPERT GROUP ON DYNAMIC MODELLING - traduction en Français

• groupe commun d'experts de la modélisation dynamique
• groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique
• du groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique sur

Exemples d'utilisation de Joint expert group on dynamic modelling en Anglais et leurs traductions en Français

the Joint Task Force on the Health Aspects of Air Pollution(Task Force on Health) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, on progress in effects-oriented activities ECE/EB. AIR/WG.1/2010/3.
de l'Équipe spéciale des aspects sanitaires de la pollution atmosphérique(Équipe spéciale de la santé) et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique sur les activités relatives aux effets ECE/EB. AIR/WG.1/2010/3.

The Working Group took note of the conclusions of the report of the fourth meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling(EB. AIR/WG.1/2004/13),
Le Groupe de travail a pris note des conclusions du rapport de la quatrième réunion du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique(EB. AIR/WG.1/2004/13),

the Task Force on the Health Aspects of Air Pollution(Task Force on Health) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling on progress in the effects-oriented activities ECE/EB. AIR/WG.1/2009/3.
de l'Équipe spéciale des aspects sanitaires de la pollution atmosphérique(Équipe spéciale de la santé) et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique sur les activités relatives aux effets ECE/EB. AIR/WG.1/2009/3.

other ICPs, the Joint Expert Group on Dynamic Modelling and the Centre for Integrated Assessment Modelling..
les autres PIC, le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique et le Centre pour les modèles d'évaluation intégrée.

after consultation with the Joint Expert Group on Dynamic Modelling at their fourth meeting in Sitges, Spain.
après consultation avec le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique à sa quatrième réunion à Sitges Espagne.

as well as the Joint Expert Group on Dynamic Modelling and a Nordic workshop on cooperation between the United Nations Framework Convention on Climate Change
ainsi qu'à celles du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique et à un atelier des pays nordiques sur la coopération entre la Conventioncadre des Nations Unies sur le changement climatique

The Working Group welcomed the progress achieved by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling as summarized in the report on its second meeting(EB. AIR/WG.1/2002/12) and supported the further development of these activities,
Le Groupe de travail s'est félicité de l'avancement des travaux du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique, présentés de façon succincte dans le rapport sur la deuxième réunion du Groupe(EB. AIR/WG.1/2002/12)

the Joint Task Force on the Health Aspects of Air Pollution(Task Force on Health), the Joint Expert Group on Dynamic Modelling and the Centre for Integrated Assessment Modelling(CIAM) also participated.
de l'Équipe spéciale mixte des aspects sanitaires de la pollution atmosphérique(Équipe spéciale de la santé), du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique et du Centre pour les modèles d'évaluation intégrée CMEI.

the Chairs of the task forces and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, the representatives of the programme centres of the ICPs and invited experts) in cooperation with the secretariat.
des représentants des centres des programmes PIC et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique et des experts invités), en coopération avec le secrétariat.

the Chairs of the Task Forces and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, and the representatives of the programme centres of the ICPs.
des présidents des équipes spéciales, du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique, et des représentants des centres de programme des PIC.

As the above-mentioned approach did not fulfil the needs of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, which had not met to discuss this,
Étant donné que la méthode décrite ci-dessus ne répondait pas aux besoins du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique, qui ne s'était pas réuni pour en débattre,

The Chair of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling summarized the progress in the Group's work as presented at its fourteenth meeting(Sitges,
Le Président du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique a résumé les progrès des travaux du Groupe tels que présentés à sa quatorzième réunion(Sitges(Espagne),

The Working Group welcomed the progress achieved by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, as summarized in the report on its secondthird meeting(EB. AIR/WG.1/20032/132), and noted the need
Le Groupe de travail s'est félicité des progrès accomplis par le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique, tels que présentés dans le compte rendu succinct de la troisième réunion de cet organe(EB. AIR/WG.1/2003/13)

ICP Integrated Monitoring;(JEG): Joint Expert Group on Dynamic Modelling;(MAP): ICP Modelling
PICSurveillance intégrée;(GCE): Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique;(CAR): PICModélisation

The Chair of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling summarized the progress in the work of the Joint Expert Group presented at its thirteenth meeting(Sitges, Spain,
Le Président du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique a résumé les progrès des travaux du Groupe mixte d'experts présentés à la treizième réunion de ce groupe(Sitges(Espagne),

This report describes the results of the sixth meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, held on 28 October 2005 in Brighton(United Kingdom)
Le présent rapport rend compte des résultats de la sixième réunion du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique, tenue le 28 octobre 2005 à Brighton(Royaume-Uni),

held in connection with the sixth meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
organisés conjointement avec la sixième réunion du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique.

the Executive Body for the Convention, and a Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
l'Organe exécutif de la Convention, et le Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique.

the Task Force on Integrated Assessment Modelling and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
l'Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée et le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique.

in collaboration with the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
en collaboration avec le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique.