Exemples d'utilisation de
Key function
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The touch display design with key function printing, is easy to use.
Le panneau de commande tactile, sur lequel le nom desfonctions des touches est imprimé, est facile à utiliser.
A key function of such a mission, which I expect to be based inside Somalia,
L'une des principales tâches de cette mission, dont je pense qu'elle serait basée en Somalie,
Second key function: the aim of prevention is to reduce vulnerability in a structural
Deuxième fonction clef, la prévention vise à réduire les vulnérabilités de manière structurelle
One key function of National Society strategic leadership, therefore, is to ensure that balance between these organizational aspects is maintained over time.
Par conséquent, une des principales fonctions des responsables de l'orientation stratégique consiste à veiller au maintien à long terme de l'équilibre entre ces aspects organisationnels.
skill in oncology is a key function of CANO/ACIO.
compétences spécialisées en oncologie est une fonction clé de l'ACIO/CANO.
The Peacebuilding Support Office should have a key function in the strategic planning of the peacebuilding efforts of the United Nations.
Le Bureau d'appui à la consolidation de la paix devrait avoir un rôle clef dans la planification stratégique des efforts de consolidation de la paix de l'ONU.
The BoD's key function and responsibilities are to provide strategic direction, financial oversight,
Les principales fonctions et responsabilités du Conseil d'administration consistent à fournir une orientation stratégique,
Communication and outreach to staff internally and to stakeholders outside the Organization remains a key function of the integrated Office.
La communication et l'information des fonctionnaires ainsi que des parties prenantes extérieures à l'Organisation demeurent l'une des principales tâches du Bureau intégré.
the Council identified program evaluation as a key function within the organization.
l'évaluation de programmes est une fonction clé de l'organisme.
The development of advanced information management systems will be a key function, as will the increasing priority placed on outreach and decentralization.
La mise en place de systèmes avancés de gestion de l'information sera une fonction clef, tout comme la diffusion et la décentralisation.
To secure a resolution in the final document of WSSD that acknowledges the key function of industry in sustainable development;
De faire en sorte que le document final du Sommet mondial du développement durable comporte une résolution reconnaissant le rôle clef de l'industrie dans le développement durable;
managers are coming to view managing staff as a key function.
les directeurs en sont venus à considérer la gestion du personnel comme une fonction clef.
Another key function of the resident coordinator was to assist Governments in the coordination of external assistance.
Les coordonnateurs résidents avaient pour autre fonction principale d'aider les gouvernements à coordonner l'assistance extérieure classée dans la catégorie 1.1.3 des arrangements futurs en matière de programmation.
A key function of the CMFRC Advisory Committee is to give feedback and advice on a range of topics.
Une des fonctions clés du comité consultatif du CRFMC est de se prononcer sur une gamme de sujets.
The key function of the software is Motion Replay,
Il s'articule autour d'une fonction principale, Motion Replay,
This procedure involves the key function holders and the Chairman of the Board of Directors.
Cette procédure concerne les titulaires des fonctions clés et le Président du Conseil d'administration.
The key function of an ad network is aggregation of ad space supply from publishers and matching it with advertiser demand.
La fonction principale d'un réseau publicitaire est de faire correspondre les espaces publicitaires des éditeurs avec les demandes des annonceurs.
The key function of the Thematic Advisory Committees is to identify communities' needs with respect to the CGDI
La principale fonction de ces CCT est de déterminer les besoins des collectivités à l'égard de l' ICDG
Key function managers may inform the Board of Directors,
Les responsables des fonctions clés peuvent informer, directement et de leur propre initiative,
To start Remote Key Function mode, use the navigation keypad to& 143;
Pour démarrer le mode Fonction Principale de Télécommande,& 143; utiliser le clavier de navigation pour sélectionner l'option“Menu”,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文