KEY ISSUES AND CHALLENGES - traduction en Français

• principaux problèmes et défis
• principaux enjeux et défis
• questions clés et des défis
• principaux problèmes et enjeux
• principaux problèmes et difficultés
• des principaux problèmes et défis
• problèmes et défis essentiels

Exemples d'utilisation de Key issues and challenges en Anglais et leurs traductions en Français

Education 2030 by examining the key issues and challenges in implementing the new indicator frameworks.
l'Agenda Éducation 2030 en examinant les questions et les défis principaux dans la mise en œuvre des nouveaux cadres d'indicateurs.

applaud the other presidential candidates for a campaign that addressed key issues and challenges for Afghanistan and its people.
nous applaudissons les autres candidats à la présidence pour cette campagne qui a abordé les points et problèmes essentiels pour l'Afghanistan et son peuple.

The IMAA will hold a members meeting the day following Arts Day on October 23 which will be a full day of discussions about the key issues and challenges facing the media arts sector.
L'AAMI tiendra une réunion des membres au lendemain de la Journée des Arts le 23 octobre, une journée de discussions sur les enjeux et les défis auxquels sont confrontés le secteur des arts médiatiques.

The proposed plan identifies the key issues and challenges for agricultural statistics,
Le plan proposé identifie les principaux problèmes et défis concernant les statistiques agricoles,

other sectors to discuss key issues and challenges for financing development in the post-2015 era.
d'autres secteurs afin de discuter des questions clés et des défis de financement pour le développement post-2015.

Key issues and challenges Southern Africa,
Principaux enjeux et défis L'Afrique australe-

The present document reviews key issues and challenges in developing an efficient logistics system, namely transport logistics policy,
Le présent document passe en revue les questions et difficultés majeures rencontrées dans la mise au point d'un système logistique efficace, qu'il s'agisse de

He analysed some of the key issues and challenges that are expected to be addressed in the new anti-terrorism legislation under preparation,
Il a analysé quelques-uns des problèmes et des difficultés majeurs que devrait tenter de résoudre la nouvelle législation antiterroriste- qui est en cours d'élaboration

Sessions of the Intergovernmental Committee of Experts are convened annually to discuss key issues and challenges pertaining to the economic and social development of the subregion,
Le Comité intergouvernemental d'experts se réunit une fois par an pour examiner les principales questions et les défis essentiels concernant le développement socioéconomique de la sous-région,

Climate Change Conference in Poznan, Poland, on the theme,"Energy Efficiency in the Post-2012 Framework: Key Issues and Challenges.
une manifestation parallèle sur les changements climatiques sur le thème"L'utilisation rationnelle de l'énergie dans le contexte d'après 2012: questions et défis principaux.

who welcomed the participants to Nairobi and congratulated them on the current innovative effort to identify key issues and challenges and plan for future work under the Montreal Protocol.
les a félicité pour les efforts novateurs actuellement déployés en vue d'identifier les questions et défis majeurs et de planifier les activités futures au titre du Protocole de Montréal.

to discuss key issues and challenges and share experiences relating to housing, land and property rights.
qui ont examiné les principaux problèmes et difficultés rencontrés et échangé des données d'expérience en matière de droit au logement, de droits fonciers et de droit de propriété.

The National Drinking Water Policy is also an important step in Health Sector as it provides a framework for addressing the key issues and challenges facing Pakistan in the provision of safe drinking water to the 93% of the population by 2015.
La Politique nationale relative à l'eau potable constitue également une avancée importante dans le secteur de la santé, car elle fournit un cadre pour résoudre les problèmes et relever les défis essentiels que doit affronter le Pakistan afin que 93% de la population soit approvisionnée en eau potable d'ici à 2015.

discussed the key issues and challenges for sustainable urban mobility in the Russian Federation,
a examiné les principaux problèmes et défis concernant la mobilité urbaine durable en Fédération de Russie,

While considering the region's specificities, the key issues and challenges in facilitating inclusive dialogue-- and thus enabling the regional voice of member States to be heard while maintaining a focus on the regional dimensions of the development agenda beyond 2015 within the DRR framework-- are highlighted in the present document.
Tout en prenant en considération les spécificités de la région, les problèmes et défis essentiels qui se posent sur le plan de la facilitation du dialogue inclusif- et permettant ainsi aux États membres de la région d'être entendus en continuant d'accorder une attention particulière aux dimensions régionales du programme de développement pour l'après-2015 dans le cadre de RRC- sont évoqués dans le présent document.

for Member States and Observers to identify and discuss key issues and challenges in the field of international migration,
observateurs viennent se rencontrer pour définir et examiner les enjeux et les défis stratégiques dans le domaine des migrations internationales,

At the national level, the key issues and challenges include developing logistics infrastructure,
À l'échelon national, les principales questions et difficultés concernent la mise en place d'infrastructures logistiques,

A brief account of key issues and challenges related to environment and development in Asia
Le document rend compte de manière succincte des grands enjeux et défis en matière d'environnement

sustainable intraregional trade facilitation, in which the key issues and challenges addressed, although relevant to all member countries,
durable, où sont traités les questions et problèmes majeurs qui, bien que concernant tous les pays membres,

to highlight key issues and challenges related to financing development.
pour identifier les questions et les enjeux principaux liés au financement du développement.