ISSUES AND CHALLENGES - traduction en Français

• enjeux et défis
• problèmes et enjeux
• questions et défis
• problèmes et défis
• questions et problèmes
• questions et les défis
• problèmes et difficultés
• questions et difficultés
• enjeux et difficultés

Exemples d'utilisation de Issues and challenges en Anglais et leurs traductions en Français

EDI and Electronic Commerce: Issues and Challenges.
EDI et commerce électronique: problèmes et objectifs.

NGO« roundtable»- Inventory: issues and challenges Mr Mohamed A.
Table ronde des ONG- Etat des lieux: enjeux et défis.

From the start of the project, involve them in the issues and challenges you face.
Dès le début du projet, à vos enjeux et problématiques.

Developing national SDG Indicator framework- issues and challenges in Uganda Dr Ben Paul Mungyereza,
Élaboration d'un cadre national d'indicateurs ODD- enjeux et défis en Ouganda Dr Ben Paul Mungyereza,

The initiative aims to gradually raise awareness among Senegalese Internet users and citizens about the issues and challenges of decentralization and local development.
L'initiative vise à sensibiliser progressivement les internautes et les citoyens sénégalais sur les enjeux et défis de la décentralisation et du développement local.

Special issues and challenges affecting the sustainability
Les questions et défis particuliers affectant la durabilité

Underscore the importance of interlinkages among key issues and challenges and the need for a systematic approach to them at all relevant levels;
Mettra en exergue l'importance des liens existant entre les principaux problèmes et défis et la nécessité de les aborder systématiquement à tous les niveaux pertinents;

Identifying emerging issues and challenges in the field of conventional weapons and analysing their possible
Recenser les questions et défis qui se font jour dans le domaine des armes classiques

Issues and challenges relating to the use of secondary
Questions et problèmes se rapportant à l'utilisation des sources secondaires

The improved working climate opens avenues to address and resolve several major issues and challenges, including new ones that have arisen over the past year.
Le climat de travail amélioré ouvre des possibilités pour aborder et résoudre plusieurs problèmes et défis majeurs dont les nouveaux qui ont surgi au cours de l'année écoulée.

During the next two weeks, world leaders will address the most pressing issues and challenges facing their respective nations and peoples.
Au cours des deux prochaines semaines, les dirigeants mondiaux vont aborder les questions et défis les plus pressants pour leurs nations et peuples respectifs.

Another delegate noted that RCPs' focus on specific regional issues and challenges, while GFMD takes a more global approach.
Un autre délégué a noté que les PRC mettent plutôt l accent sur les questions et les défis régionaux spécifiques, alors que GFMD adopte une approche plus globale.

These issues and challenges demand a forward-looking,
Ces questions et problèmes exigent une approche novatrice

How could water related issues and challenges be put higher on the political agenda in the EECCA region?
Comment les questions et les défis relatifs à l'eau peuvent-ils être davantage privilégiés dans l'agenda politique des pays EOCAC?

The evaluations reviewed for this report identified a number of issues and challenges pertaining to programming in UNDP and its associated funds and programmes.
Les évaluations examinées dans le présent rapport font apparaître un certain nombre de problèmes et difficultés concernant la programmation au PNUD et dans les fonds et programmes qui lui sont associés.

While many of these issues and challenges are intrinsic to the UN system,
Si une partie de ces questions et problèmes sont intrinsèques au système des Nations Unies,

Ii Key issues and challenges related to the consideration of cross-cutting issues in adaptation.
Ii Questions et difficultés clefs ayant trait à l'examen des questions transversales dans le cadre de l'adaptation.

Responding to those issues and challenges requires sufficient capacity at the national, regional and global levels.
Pour traiter de manière satisfaisante ces questions et problèmes, il faut disposer de moyens suffisants aux niveaux national, régional et mondial.

leaders to meet and exchange views on the most pressing global issues and challenges.
son genre de se réunir et d'échanger des vues sur les questions et les défis mondiaux les plus pressants.

However, Nauru, the world's smallest independent Republic, was not without its own issues and challenges.
Pour autant, la plus petite république indépendante au monde n'était pas sans connaître ses propres problèmes et difficultés.