ISSUES AND CHALLENGES in Hungarian translation

• kérdések és kihívások
• problémák és kihívások
• problémáit és kihívásait

Examples of using Issues and challenges in English and their translations into Hungarian

Identify operational issues and challenges and apply techniques for continuous improvement for efficient
Az operatív problémák és kihívások azonosítása és a folyamatos fejlesztés technikáinak alkalmazása a gazdálkodó egység hatékony

with a particular focus on the issues and challenges related to natural resource management in the Caribbean region.
a természeti erőforrások kezelését, különös hangsúlyt fektetve a kérdések és kihívások a természeti erőforrás-gazdálkodás a Karib-térségben.

takes a Design Thinking approach to analyse issues and challenges faced by persons with a range of additional learning needs.
vesz egy Design Thinking megközelítés elemezni a problémák és kihívások szembesülnek a személyek számos további tanulási igényeket.

To take a 360° strategic vision of companies in order to understand the issues and challenges they face, and to focus on maximising results.
Hogy vegyen egy 360° -os stratégiai elképzelést a vállalatok számára annak érdekében, hogy megértsék azokat a problémákat és kihívásokat, amelyekkel szembesülnek, és összpontosítani az eredmények maximalizálására.

with a particular focus on the issues and challenges related to natural resource management in the Caribbean region.
a természeti erőforrások kezelését, különös hangsúlyt fektetve a kérdések és kihívások a természeti erőforrás-gazdálkodás a Karib-térségben.

takes a Design Thinking approach to analyse issues and challenges faced by persons with a range of additional learning needs.
vesz egy Design Thinking megközelítés elemezni a problémák és kihívások szembesülnek a személyek számos további tanulási igényeket.

approximation in specific areas, to discuss certain issues and challenges arising from that process
az e folyamat során felmerülő egyes kérdések és kihívások megvitatásához, valamint az ajánlások

understanding of the functioning of the European LM and to underpin the long-term development of the EES by identifying potential new issues and challenges in advance.
az európai foglalkoztatási stratégia hosszú távú előmozdításának az esetlegesen felmerülő új kérdések és kihívások előzetes meghatározásával történő támogatására.

Gunta Anča, member of the Ad Hoc Group on Disability: statement at the conference on Implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities: Issues and Challenges, organised by Research Center, China Disabled Persons' Federation(2112601).
Gunta ANČA, a fogyatékossággal foglalkozó ad hoc csoport tagja: nyilatkozat a Fogyatékkal Élők Kínai Szövetségének kutatóközpontja által rendezett„A fogyatékkal élők jogairól szóló egyezmény végrehajtása: problémák és kihívások” című konferencián(2112601).

2007 to 2013 and, on the other hand, puts new emphasis on the need to resolve urgent issues and challenges.
időszakra jóváhagyott programok konszolidálását, másfelől pedig hangsúlyt fektet sürgős problémák és kihívások megoldásának szükségességére.

on using external speakers who are experts in their field to bring real life issues and challenges into the lecture setting.
nagymértékben támaszkodva a sportszervezeteket működtető valamennyi ágazat az ipar, valamint a külső hangszóró, akik a szakemberek a maguk területén, hogy a valós életben kérdések és kihívások az osztályterembe.

Our solutions are tailored to company-specific needs, issues and challenges, so whether you are looking for cost reduction,
Megoldásainkat az adott cég igényeit, problémáit és kihívásait figyelembe véve alkotjuk meg,

A solidarity project should be directly linked to the local community young participants live in to respond to the issues and challenges around them, although some of the projects can also tackle regional
A szolidaritási projektnek közvetlenül kapcsolódnia kell ahhoz a helyi közösséghez, ahol a fiatal résztvevők élnek, hogy a körülöttük lévő kérdésekre és kihívásokra tudjanak reagálni, habár egyes projektek regionális

A well-thought-out plan demonstrates that you have considered and addressed all the issues and challenges, and found a way to make a home business possible within your financial and time constraints.
Egy jól átgondolt terv azt mutatja, hogy figyelembe vetted és megoldottad az összes problémát és kihívást, és megtalálta a módját annak, hogy a saját üzleti és időbeli korlátainkban lehetővé tegye az otthoni üzletet.

The issues and challenges of a transforming employment market were discussed at the BCSDH's business breakfast
Az átalakuló foglalkoztatás kérdéseit és kihívásait járta körbe a BCSDH(Magyarországi Üzleti tanács a Fenntartható Fejlődésért)

with a focus on contemporary issues and challenges.
gyakorlati építőelemein keresztül, a kortárs kérdésekre és kihívásokra összpontosítva.-.

Get started by recording a few episodes talking about different issues and challenges you have found within your interest area, capture some interviews
Kezdje el a felvételeket néhány epizóddal, amelyek különböző témákról és kihívásokról beszélnek az Ön érdekterületein, készítsen interjút más szakembereivel a területen,

highlights key issues and challenges in implementing best practice
kiemeli a kulcsfontosságú kérdéseket és kihívásokat végrehajtása a legjobb gyakorlatok

highlights key issues and challenges in implementing best practice
kiemeli a kulcsfontosságú kérdéseket és kihívásokat végrehajtása a legjobb gyakorlatok

drawing out key issues and challenges for Europe at all levels of governance.
meghatározva a kulcsfontosságú kérdéseket és kihívásokat Európa számára a kormányzás minden szintjén.