LARGEST SEGMENT - traduction en Français

• segment le plus important
• plus grande partie
• plus grand segment
• plus important secteur

Exemples d'utilisation de Largest segment en Anglais et leurs traductions en Français

as they represent the largest segment of the workforce in many developing countries.
qui constituent la plus grande partie de la main-d'œuvre dans de nombreux pays en développement.

segment was the largest segment with 39% of revenues,
était le plus important secteur, représentant 39% des produits,

who make up the largest segment of Saudi society,
qui composent la majeure partie de la société saoudienne,

As was the case in 1999, the largest segment of funds-- 38 per cent of the total-- was allocated for immunization programming to complement GAVI,
Comme en 1999, la plus large tranche- 38% du total- a été affectée à la planification de la vaccination pour compléter l'action menée par l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination,

segment was the largest segment, with 34% of revenues,
était le secteur le plus important, représentant 34% des produits,

the interest rate derivatives market is the largest segment, at about $23 trillion, followed by the FX derivatives market,
23 billions de dollars, est le segment le plus important, suivi par le marché des dérivés de change, qui avoisinait 7

the buildings segment was the largest segment with 26% of revenues,
le secteur d'activité des bâtiments était le plus important secteur, représentant 26% des produits,

as the main source of employment for the largest segment of the population could not be overemphasized,
principale source d'emplois pour la plus large partie de la population ne saurait être trop soulignée,

As a result, a large segment of its population has been displaced.
Depuis, une partie importante de sa population a émigré.

Some exporting countries have large segments of their populations which are hungry.
Dans certains pays exportateurs, de larges pans de la population souffrent de la faim.

The displacement of large segments of the rural population has curtailed agricultural production.
Le déplacement de vastes couches de la population rurale a réduit la production agricole.

SANJOSE Construction divides this business line into two large segments.
SANJOSE Construction divise ce département d'activités en deux grands segments.

In the 1960s Soulages broke with the large segments of black bars.
Autour des années 1960, Soulages a rompu avec les grands segments de barres noires.

Another large segment of female immigrants is women who immigrate to Italian rural areas to rejoin their families.
Une autre large fraction des immigrées, ce sont celles qui immigrent dans les zones rurales d'Italie pour rejoindre leur famille.

Consequently a large segment of the labour force is employed in enterprises
Un segment important de la population active est ainsi utilisé dans des entreprises

A large segment of the population still lives with on an income of less than US$5.00 per day.
Une partie importante de la population vit toujours avec un revenu inférieur à 5$ par jour.

Second, there will be further postponement of family formation for a large segment of the youth population as a result of reduced earning capacity.
Deuxièmement, le report de la formation des familles se prolongera pour un important segment de la population plus jeune en raison d'une capacité de gains réduite.

This finding highlights a large segment of the inactive population in which health promotion interventions targeting physical activity could be particularly effective.
Cette constatation met en évidence un important segment du personnel inactif auprès duquel des interventions de promotion de la santé ciblant l'activité physique pourraient être particulièrement efficaces.

health are beyond the reach of a large segment of the world community.
santé sont hors de la portée d'une large partie de la communauté mondiale.

Manufactured and modular homes are the two largest segments of the single-family residential factory-built housing sector.
Les maisons préfabriquées et les maisons modulaires constituent les deux segments les plus importants du secteur du logement individuel usiné.