LOCAL DATA - traduction en Français

• données locales
• informatiques locaux
• informations locales

Exemples d'utilisation de Local data en Anglais et leurs traductions en Français

You can define in which folders ATHENA searches for central data(e.g. materials and layers) and local data e.g. basic settings.
Vous pouvez ainsi définir dans quels répertoires ATHENA doit chercher les données centralisées(p. ex. les matériels et les calques) et les données locales p. ex. les réglages de base.

A confirmation message will then appear: Do you really want to remove all local data for the project"Name_of_the_Project"?
Un message de confirmation va alors s'afficher:"Etes vous sûr de vouloir supprimer les données locales du projet"Nom_du_Projet"?

Provincial and territorial servers get updated almost daily by local data servers.
Les serveurs provinciaux et territoriaux sont mis à jour presque quotidiennement par les serveurs de données locaux.

Previous reporting on sectoral risk has been prepared by mapping local data to GICS(Global Industry Classification Standards) codes.
Les notes des précédents arrêtés sur les risques sectoriels étaient préparées à l'aide d'une table de correspondance entre les données locales et les codes GICS“Global Industry Classification Standard”.

review key considerations and opportunities for integrating these platforms into local data services.
les possibilités clés d'intégrer ces plateformes aux services de données locaux.

companies have used local data to define conservation priorities.
les sociétés ont utilisé les données locales pour définir les priorités de conservation.

a central repository to power other properties needing local data such as.
un entrepôt central permettant d'alimenter d'autres endroits en données locales, tels que.

You can change the default values if reliable local data are available,
Vous pouvez en revanche modifier les valeurs par défaut si des données locales fiables existent,

Analysis of local data on the level and trends in the epidemic,
L'analyse des données locales sur le niveau et les tendances de l'épidémie,

This proposal envisages that the local data centre configuration will require facilities such as the secondary data centre to be maintained,
Il est envisagé dans cette proposition que les centres informatiques locaux soient maintenus, mais que les installations telles que le centre informatique auxiliaire soient de moindre envergure

Local data centres will continue to exist
Les centres informatiques locaux continueront d'exister, mais leur champ d'intervention

the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that cannot be resolved between the Company
notamment les autorités de protection des données locales, pour résoudre les plaintes concernant le transfert de données à caractère personnel qui ne peut être résolu entre la Société

Requests that the report requested in paragraph 13 above include plans to reduce the number of local data centres at Headquarters,
Demande que le rapport requis au paragraphe 13 ci-dessus présente un programme de réduction du nombre de centres informatiques locaux existant au Siège,

This 2006 health status report from the Interior Health Authority in BC provides background information on the concept of SDOH and their relevance, local data to show extent of existing inequities,
Ce rapport de 2006 de l'Interior Health Authority sur l'état de santé en C.-B. fournit des renseignements de base sur le concept des DSS et de leur pertinence, des données locales pour montrer l'ampleur des iniquités existantes

Requests the Secretary-General to include, in the report requested in paragraph 13 of the present section, plans to reduce the number of local data centres at Headquarters, offices away from Headquarters
Demande au Secrétaire général de présenter dans le rapport requis au paragraphe 13 de la présente section un programme de réduction du nombre de centres informatiques locaux existant au Siège,

the information supplied by the national statistics offices is supplemented by local data available from regional directorates in Germany,
l'information fournie par les offices statistiques nationaux est complétée par des données locales disponibles auprès des directions régionales en Allemagne,

this gathering of local data works in much the same way as smart grids:
cette récolte de données locale fonctionne à la manière des smart grids: comme un maillage intelligent

can use default values if no local data are available see section 3.12.
utiliser des valeurs par défaut si aucune donnée locale n'est disponible cf. paragraphe 3.12.

The results of the monitoring of LDN indicators should be verified against national and local data sets and expert opinion, to confirm the accuracy of monitoring data
Les résultats du suivi des indicateurs de la NDT doivent être comparés à des ensembles de données locales et nationales et soumis à l'avis d'experts pour confirmer l'exactitude des données de suivi

They also proposed to use more local data, Meier et al(2004) showing that a
Les chercheurs ont également proposé d'utiliser plus de données locales, Meier et al(2004)