LOCATED ON THE SIDE - traduction en Français

• situé sur le côté
• situé sur le flanc
• se trouve sur le côté
• placé sur le côté
• localisé sur le côté
• située sur le coté
• située sur le côté
• situées sur le côté
• situés sur le côté
• située sur le bord
• situees sur le c6te

Exemples d'utilisation de Located on the side en Anglais et leurs traductions en Français

Plug the fan's 3 pin quick connect motor cord into the receptacle located on the side of the wire compartment cover.
Branchez le cordon de connexion rapide à 3 broches du moteur dans le réceptacle situé sur le côté du couvercle du compartiment de fil.

with the wheel located on the side of the device.
avec la molette située sur le coté de l'appareil.

Koh Chang This unit is located on the side of the main road in White Sand….
Koh Chang Cette"unit" est située sur le bord de la route principale dans le quartier….

hold the lock-on button located on the side of the handle, then release switch trigger.
maintenez le bouton de verrouillage situé sur le côté de la poignée, puis relâchez la gâchette.

Using a 3/32"Allen wrench, loosen the two setscrews located on the side of each handle.
I'aide d'une cle Allen de 3/32", desserrer les deux vis de montage situees sur le c6te de chaque poignee.

An image is generated by a sensor(similar to camera sensors) located on the side opposite the x-ray generator.
Une image est produite par un capteur(semblable à ceux d'un appareil photo) situé sur le côté opposé au générateur de rayons X.

can be adjusted to suit different applications or machines via an adjusting screw located on the side.
une vis de réglage située sur le côté permet de régler le degré d'amortissement en toute flexibilité pour s'adapter à la machine ou aux différentes applications.

Plug the fan's 2 pin quick connect motor cord into the receptacle located on the side of the wire compartment cover.
Branchez le cordon du moteur du ventilateur à 2 broches de connexion rapide dans le connecteur situé sur le côté du couvercle du compartiment de fil.

The separate entrance must be located on the side or rear of the building
L'entrée distincte doit être située sur le côté ou à l'arrière du bâtiment

Remove the two screws 5 located on the side of the bulb holder 1 to gain access to the headlight bulb 2.
Retirer les deux vis 5 situées sur le côté du porte-ampoule 1 pour accéder à l'ampoule du phare 2.

press the capture button, located on the side of the S9 i camera.
appuyez sur le bouton de capture, situé sur le côté de la caméra 9S i.

The seperate entrance must be located on the side or rear of the building
L'entrée distincte doit être située sur le côté ou à l'arrière du bâtiment

IQ-Touch Controls Located on the Side of the Door This IQ-Touch control panel displays your options at all times.
Commandes IQ-TouchMC situées sur le côté de la porte Ce tableau de commande IQ-TouchMC affiche vos options en permanence.

Because the electronics are located on the side, the entire depth of the imager can be reduced.
Etant donné que les composants électroniques sont situés sur le côté, toute la profondeur de l'imageur peut être réduite.

by pushing the release button located on the side of the grip.
en appuyant sur le bouton de libération situé sur le côté de la poignée.

Press and hold down the VCR key located on the side of the remote control, then press one of the keys to access the VCR functions.
Maintenez appuyée la touche VCR située sur le côté de la télécommande, puis appuyez sur une des touches pour accéder aux fonctions du magnétoscope.

A wide variety of external equipment can be connected via the sockets located on the side of the television.
Un grand nombre d'équipements externes différents peut être connecté par le biais des prises situées sur le côté du téléviseur.

data is by way of connectors located on the side of the Box, e.g. by har-flex connectors.
de données est assurée par un connecteur situé sur le côté du boîtier, par exemple un connecteur har-flex.

Plug the AC adaptor into the adaptor jack located on the side of the unit and into a 110V household outlet. Fig.
Branchez l'adaptateur c.a. dans la prise d'adaptateur située sur le côté de l'unité et dans une prise murale résidentielle de 110.

The onboard battery pack would recharge itself using induction plates located on the side of the tracks.
La batterie à bord se rechargerait à l'aide de plaques à induction situées sur le côté des voies.