LOCATED TO THE LEFT - traduction en Français

• situé à gauche
• située à gauche
• situées à gauche

Exemples d'utilisation de Located to the left en Anglais et leurs traductions en Français

The oven burner air shutter is located to the left of the oven regulator.
Le volet d'air du brûleur du four est situé sur la gauche du régulateur du four.

ribbon controller, and two assignable switches are located to the left of the keyboard.
deux touches assignables sont situés à la gauche du clavier, et juste à côté.

disable the object lights- located to the left and right of the camera- for distant viewing.
vous permet d'activer ou désactiver les lumières d'objet situées à la gauche et à la droite de la caméra.

pull the release handle located to the left of the steering wheel, below the instrument panel.
tirez sur la poignée de déverrouillage située à la gauche du volant, sous le tableau de bord.

Three plates with the image of the National Emblem of Azerbaijan Republic are located to the left, right and on the top of the chain.
Trois plaques avec l'image de l'emblème national de la République d'Azerbaïdjan sont situées à gauche, à droite et en haut de la chaîne.

The taxi-stand is located to the left as you leave the terminal- look for your pre-booked taxi company and confirm that it
Le départ des taxis est situé à gauche lorsque vous sortez du terminal- Recherchez la compagnie de taxi où vous avez effectué une réservation

a number of enlisted men ranks arrived at the Iranian post located to the left of the Khusrawi complex bringing with them two RPG-7 launchers
un certain nombre d'appelés sont arrivés au poste iranien situé à gauche du complexe de Khusrawi, transportant avec eux deux lance-roquettes RPG-7

The temperature monitor alarm is located to the left of the temperature control
Le dispositif de contrôle de la température est situé à gauche de la commande de température

with her burial plot selected to be that located to the left of the tomb of her hero,
son lieu de sépulture fut choisi pour être celui situé à gauche de son héros, Karl Marx,

1 located to the left of the helm, and 1 located at knee height Photo 2.
1 situé à gauche de la barre et 1 placé à hauteur des genoux photo 2.

SWITCHING THE DEVICE ON When all of the connections have been made, you can switch the device on by using the On-Off switch, located to the left of the power socket on the rear panel.
Après avoir effectué tous les raccordements vous pouvez alors mettre votre appareil sous tension en agissant sur l'interrupteur Marche-Arrêt situé à gauche du bloc secteur à l'arrière de l'appareil.

Altitude Alerting System The altitude alerting system controller, located to the left of the engine instrument panel, consists of a set knob and a 5-figure digital display.
Renseignements sur l'avertisseur d'altitude Le contrôleur de l'avertisseur d'altitude localisé à gauche du panneau des instruments moteurs est composé d'un bouton de réglage et d'un afficheur numérique à 5 chiffres.

By pressing the UNIT button located to the left of the display, you can change the country-specific unit of weight g gram/ lb pound/ oz ounce/ kg kilogram.
En touchant le bouton UNIT situé à la gauche de l'écran, vous pouvez changer l'unité de poids(g gramme/ lb oz livre once/ kg kilogramme) spécifique au pays.

Do this by fully pressing down pedal(1) located to the left of the steering-column, and once deck is raised,
Pour cette opération(fig.7.3), poussez à fond la pédale(1) placée à gauche de la colonne de direction et, une fois soulevée,

is usually located to the left of the horse.
est généralement situé du côté gauche du cheval.

to“left” on the speaker located to the left of the listener, and set the other speaker to“right” position.
à la position de gauche(“left“) sur le hautparleur situé à la gauche de l'auditeur, puis réglez l'autre haut-parleur à la position“right” canal droit.

is located to the left of the centre console.
est installé à la gauche du pupitre de commande central.

As compared with the conservative scenario(located to the left in the graphic), passenger transport emissions may reduce by 30% to 60% in accordance with different combinations of modal shift,
Par rapport à un scénario conservateur(situé à gauche dans le graphique), les émissions du transport de personnes pourraient diminuer de -30% à -60% suivant différentes combinaisons entre le report modal,

The Chamber observed that, pursuant to this modus vivendi, Niger exercised its administrative authority over the islands located to the left of the main navigable channel(including the island of Lété) and Dahomey over those located to to administer the island of Lété was sporadically called into question for practical reasons but was neither legally nor factually contested.">
La Chambre a observé qu'en application de ce modus vivendi le Niger exerçait son autorité administrative sur les îles situées à gauche du chenal navigable principal(y compris l'île de Lété)

The Volume bar is located to the left of the keypad.
La barre de volume se situe à gauche du clavier.