MACROECONOMIC AGGREGATES - traduction en Français

• agrégats macroéconomiques
• agrégats macro-économiques

Exemples d'utilisation de Macroeconomic aggregates en Anglais et leurs traductions en Français

add to the volatility of domestic macroeconomic aggregates such as investment,
générer une plus grande volatilité des agrégats macroéconomiques internes, comme l'investissement,

The establishment of clear targets on the basis of strategic objectives facilitated the identification of industrial policies that went beyond increasing macroeconomic aggregates(growth, employment and foreign direct investment)
L'établissement de cibles précises sur la base d'objectifs stratégiques permettent de mieux identifier les politiques industrielles qui ne se bornent pas à augmenter les agrégats macroéconomiques(croissance, emploi

at least for key macroeconomic aggregates, to what is available for other ECE economies
en tout cas pour les principaux agrégats macro-économiques, avec l'information disponible pour d'autres pays de la CEE,

in the first line concerning the distribution of macroeconomic aggregates by sub-sectors, groups of stakeholders(authors,
tout d'abord concernant la répartition des agrégats macroéconomiques par soussecteur, groupe d'acteurs(auteurs,

A significant body of analysis nevertheless exists and is based on inferences from the effects of economic policies on main macroeconomic aggregates and a priori knowledge of differences in the ways women
Il existe toutefois un ensemble important d'analyses fondées sur des déductions concernant les incidences des politiques économiques sur les principaux agrégats macro-économiques, et sur une connaissance a priori des différentes manières selon lesquelles les hommes

the measures used to measure the contribution of cultural industries are variables of macroeconomic aggregates that are shown both in absolute terms
les mesures utilisées pour évaluer la contribution des industries culturelles sont des variables des agrégats macroéconomiques indiquées à la fois en termes absolus

in phase 1 as formulated under option 2,"Main macroeconomic aggregates", of the Task Force report;
la première étape telle que définie dans l'option 2,"Principaux agrégats macro-économiques", du rapport de l'Équipe spéciale;

such as GDP and other macroeconomic aggregates, can lead to a distorted picture of economic performance,
tels que le PIB et autres agrégats macroéconomiques, peut conduire à une image déformée de la performance économique,

Aggregate indicators of progress and well-being, such as macroeconomic aggregates to reflect natural capital depreciation,
Les indicateurs globaux de progrès et de bien-être, tels que les agrégats macroéconomiques illustrant la dépréciation du capital naturel,

demographic estimates and projections, macroeconomic aggregates and prices received
projections démographiques, les agrégats macroéconomiques et les prix perçus

in particular with regard to the distribution of macroeconomic aggregates by sub-sectors, and very rarely for studying these industries by group of stakeholders e.g. Thailand, India.
notamment en ce qui concerne la répartition des agrégats macroéconomiques par soussecteur et très rarement pour observer ces industries par groupe d'acteurs par exemple, la Thaïlande, l'Inde.

studies to evaluate the methodologies used to compile macroeconomic aggregates, to analyse the conceptual and methodological differences in data sources and to establish the correspondence table between national statistics and macroeconomic aggregates of the common criteria.
études pour évaluer les méthodologies utilisées pour compiler les agrégats macroéconomiques, analyser les différences conceptuelles et méthodologiques dans les sources de données et établir un tableau de correspondance entre les statistiques nationales et les agrégats macroéconomiques des critères communs.

Economic size and structural analysis Approach is dedicated to estimating the direct contribution of cultural industries in generating basic macroeconomic aggregates GVA, GDP,
Analyse du poids économique et analyse structurelle Cette approche se consacre à l'estimation de la contribution directe des industries culturelles dans la création d'agrégats macroéconomiques de base VAB,

quality of basic data used by the central statistical authorities for the estimation of the major macroeconomic aggregates.
à améliorer la couverture et la qualité des données de base utilisées par ces services pour l'estimation des principaux agrégats macroéconomiques.

semi-public sectors combined with a balancing of macroeconomic aggregates based on a substantial improvement in State revenues
d'une part, et d'équilibrage des agrégats macro-économiques, d'autre part, fondé sur une amélioration sensible

the consolidation of other macroeconomic aggregates, with a 21 per cent rate of investment.
de consolidation des autres agrégats macroéconomiques, avec un taux d'investissement ayant atteint 21.

improvement in economic indicators, which contributed to reversing downward trends, so that from 1991, macroeconomic aggregates began to improve,
ce qui a contribué à renverser la tendance à la baisse de sorte que depuis 1991 les agrégats macro-économiques ont commencé de s'améliorer,

Macroeconomic aggregates in the United States indicate that,
L'évolution des agrégats macroéconomiques aux États-Unis d'Amérique indique

have implemented two ways of calculating macroeconomic aggregates present in the national statistical system:
ont appliqué deux modes de calcul des agrégats macroéconomiques présents dans le système statistique national:

household surveys, and macroeconomic aggregated statistics.
des ménages et des statistiques macroéconomiques agrégées.