MINIMUM AND MAXIMUM VALUES - traduction en Français

• valeurs minimales et maximales
• valeurs minimum et maximum
• valeurs minimale et maximale

Exemples d'utilisation de Minimum and maximum values en Anglais et leurs traductions en Français

The differential value“Dif” shows the measuring difference between minimum and maximum values.
La valeur d'écart« Dif» indique l'écart de mesure entre les valeurs minimale et maximale.

default value, and minimum and maximum values.
une valeur par défaut et des valeurs minimum et maximum.

The LED wall brightness is then adjusted accordingly between minimum and maximum values.
La luminosité du mur d'affichage LED est alors ajustée en conséquence entre les valeurs minimale et maximale.

Measurements have to be carried out at relevant test voltage and at the minimum and maximum values of the relevant voltage range.
Les mesures doivent être effectuées à la tension d'essai pertinente et aux valeurs minimum et maximum de la plage de tensions pertinente.

The minimum and maximum values are set using the Data 2
Les valeurs maximum et minimum sont réglées en utilisant, respectivement,

Minimum, maximum value This is used to select the minimum and maximum values for displaying graphs.
Valeur minimale, maximale Permet de sélectionner la valeur minimale et maximale pour l'affichage des courbes.

The minimum and maximum values recorded are shown as well as the F0 parameter required for pasteurization and sterilization processes.
La valeur minimale et la valeur maximale enregistrées sont indiquées et la donnée de F0 utile pour la pasteurisation et la stérilisation est calculée.

Only values included between the minimum and maximum values will be displayed on the screen.
Seules les valeurs comprises entre la valeur minimale et la valeur maximale seront visibles sur l'écran.

The broad spread between the minimum and maximum values is striking, even for the
On constate le grand écart entre les valeurs minimales et maximales, déjà uniquement par type de bateau,

Minimum and maximum values were calculated for drugs with prices available in at least two foreign markets; mean
Les valeurs minimales et maximales ont été calculées pour les médicaments dont les prix sont connus dans au moins deux marchés étrangers;

the average value was 0.0146 ng TEQ/Nm3; the minimum and maximum values measured were 0.0002
la valeur moyenne était de 0,0146 ng EQT/Nm3; les valeurs minimum et maximum mesurées étaient respectivement de 0,0002

based on the minimum and maximum values of total porosity
sur la base des valeurs minimales et maximales de la porosité totale

default spinner value, and minimum and maximum values.
une valeur de bouton fléché par défaut et des valeurs minimum et maximum.

Defines the minimum and maximum values for the going(tread depth)
Définit les valeurs minimale et maximale de la marche de l'escalier.

There are the minimum and maximum values, of course, but also what happens at mid-scale(around zero):
Outre le choix des valeurs minimales et maximales, il faut considérer ce qui se passe au milieu(vers 0):

The horizontal dispersion of the luminous intensity of the lanterns shall be uniform throughout the sector, so that the minimum and maximum values observed do not differ more than by a factor of 1.5 from the photometric luminous intensity.
La dispersion horizontale de l'intensité lumineuse des fanaux doit être uniforme sur toute l'étendue du secteur, de telle sorte que les valeurs minimales et maximales observées ne diffèrent pas de l'intensité lumineuse photométrique plus que dans la proportion du facteur 1,5.

A truncated normal distribution was used for the effective diffusion coefficient with a mean of 5.0x10 -12 m 2/sec and minimum and maximum values the same as in the uniform distribution defined in the second calculation.
Une distribution normale tronquée a été utilisée pour le coefficient de diffusion effectif avec une moyenne de 5,0x10 -12 m 2 /s et les valeurs minimales et maximales sont les mêmes que dans la distribution uniforme définie dans le deuxième calcul.

A truncated lognormal probability distribution was used for horizontal hydraulic conductivity with a mean of 5x10 -13 m/sec and minimum and maximum values the same as in the uniform distribution defined in the second calculation.
Une distribution de probabilité log- normale tronquée a été utilisée pour la conductivité hydraulique horizontale avec une moyenne de 5x10 -13 m/s et les valeurs minimales et maximales sont les mêmes que dans la distribution uniforme définie dans le deuxième calcul.

Scaling uses the preset working range(minimum and maximum values) to determine the normalized
Le cadrage forme, par indication de la plage de travail(valeur minimale et maximale), la valeur de mesure normalisée

To limit the temperature adjustment range, set the minimum and maximum values on the selector knob and mark these by inserting pin b into the opposite, slightly offset hole each time.
Pour limiter la plage de réglage des températures, il faut régler la valeur minimale et la valeur maximale sur le sélecteur en insérant une butée b dans un trou correspondant.