Exemples d'utilisation de
Maximum
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Pour exprimer votre créativité au maximum, mélanger INSTAMATIC avec COLOR.
To express your creativity to the max, mix INSTAMATIC with COLOR.
La vitesse maximum permise de la lame de scie doit systématiquement être égale ou supérieure à la
The max. allowable speed of the saw blade must always be equal to
La vitesse d'écoulement maximum admissible pour les vérins hydrauliques(voir 2.6)
The maximal permitted flow speed for hydraulic cylinders(see 2.6)
Notre équipe fait son maximum pour vous proposer un petit déjeuner adapté à votre régime alimentaire: n'hésitez pas à
Our team does its best to propose you a breakfast adapted to your diet: do not hesitate to warn us
Le repose-pieds Escabel est conçu pour offrir le maximum de confort quand il est utilisé avec le fauteuil Poltrona ou la canapé PoltronaTres.
The Escabel footstool is designed to provide optimum comfort when used with the Poltrona garden easy chair or PoltronaTres garden sofa for relaxing in luxury in your contemporary outdoor space.
Positionnement précis et rapide des panneaux pour un maximum de précision de coupe grâce au chariot pousseur très robuste actionné par un moteur brushless.
Fast, accurate positioning of the panels for optimum cutting precision, thanks to the robust pusher carriage activated by a brushless motor.
Ça te prendra 20 minutes, maximum. Et ça ne te coûtera pas un sou.
Will take you 20 minutes tops and it won't cost you a dime.
10 enfants maximum et ne sont pas répartis par tranches d'âges.
10 children at most in each group, and children are not split up into age-based groups.
pour une durée de trois ans maximum(jusque 2016), cette norme va être révisée.
for a timescale of three years at the most(until 2016), this standard will be revised.
Pour obtenir une courbe de réponse la plus plate possible et une réjection maximum des bruits de fond,
To maintain the flattest possible low-frequency response and optimum rejection of background noise,
Chaque organisation peut obtenir un maximum de 1 600 billets contre paiement de la somme équivalente par virement bancaire,
Each organisation can obtain, at most, 1 600 notes, against payment of the equivalent sum by bank transfer,
je l'ai laissé avec des provisions dans un parking couvert maximum 2 minutes.
I have left him inside in a covered garage with groceries two minutes tops.
qu'ils en profitent au maximum.
her kitchen and enjoy it to the full.
toute la journée et ta mère joue avec elle au maximum une demi-heure, puis elle lui met une vidéo et téléphone.
your mom plays with her… for half-an-hour, tops, then pops in a video and gets on the phone.
j'ai passé 30% de mon temps, maximum, sur le produit.
I spent 30% of my time, tops, on the product.
le nouveau système modulaire offre un maximum de rangement.
designed by WAS, offers maximal storage space.
que vous rembourserez en deux ans, maximum.
which you will pay off in two years, tops.
les numéros représentant l'intervalle maximum de coupe en mm.
where the numbers represent the max cutting range in mm.
deux maximum.
just for a day, two at the most.
Mais elle ne pourra le faire que si elle fonctionne au maximum de ses possibilités», a déclaré Bishar A.
But it can only do so if it is functioning to its highest potential," said UPU Director General Bishar A.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文