MORE CLASSES - traduction en Français

At the request of a sufficient number of families to justify the formation of one or more classes, the school may decide to increase the hours of instruction to 36-40 hours per week.

A la demande d'un nombre de familles pouvant justifier la formation d'une ou plusieurs classes, l'école peut décider de prolonger les horaires jusqu'à 36 à 40 heures par semaine.

Once one or more classes of a package have been completed,

Une fois qu'une ou plusieurs classes d'un forfait ont été complétées,

Each United Corporate Class instead is one or more classes of convertible special shares of the Corporation,

Chaque Catégorie de société Unie est plutôt constituée d'une ou de plusieurs catégories d'actions spéciales convertibles de la Société,

advanced degree in Education registered at the boarding school for one or more classes: ethics,

supérieur pour l'enseignement, se rendent au pensionnat pour s'inscrire à un ou plusieurs cours: morale,

the proposal by the United Kingdom to insert in paragraph 8.2.2.6.6 a reference to courses limited to specific dangerous goods or to one or more classes.

avec des modifications éditoriales, la proposition du Royaume-Uni visant à insérer une référence aux cours limités à certaines marchandises dangereuses ou à une ou plusieurs classes dans le paragraphe 8.2.2.6.6.

whether there is one or more classes of goods, the Tribunal typically considers a number of factors,

s'il y a une ou plusieurs catégories de marchandises, le Tribunal tient généralement compte de divers facteurs,

The current Futures Forum Project(FFP) is a continuation from Round 1 and 2; however, it has grown in scope(e.g., more classes, added Grades 9

Cependant, il a gagné en envergure(p. ex., plus de classes, ajout des cours d'anglais de 9e

the Tribunal may consider whether there is one or more classes of goods.

le Tribunal peut déterminer s'il y a une ou plusieurs catégories de marchandises.

into one or more classes of boats and into different categories of sex,

parmi une ou plusieurs catégories d'embarcations et parmi des catégories diverses de sexe,

not a restricted basic training course limited to certain dangerous goods or to one or more classes.

de base complet et non sur un cours de formation de base limité à certaines marchandises dangereuses ou à une ou plusieurs classes.

the Tribunal may consider whether the subject goods constitute one or more classes of goods and must define the scope of the domestically produced like goods in relation to the subject goods.

le Tribunal peut déterminer si les marchandises en question constituent une ou plusieurs catégories de marchandises et doit définir la portée des marchandises similaires produites au pays par rapport à celle des marchandises en question.

may consider whether the subject goods constitute one or more classes of goods.

peut examiner la question de savoir si les marchandises en question constituent une ou plusieurs catégories de marchandises.

the Tribunal may consider whether the subject goods constitute one or more classes of goods and must define the scope of the like goods in relation to the subject goods.

le Tribunal peut examiner la question de savoir si les marchandises en question constituent une ou plusieurs catégories de marchandises et doit définir la portée des marchandises similaires par rapport aux marchandises en question.

the Tribunal may consider whether the subject goods constitute one or more classes of goods and must define the scope of the like goods in relation to the subject goods.

objects that are designed to contain substances of one or more Classes of dangerous goods where the item

objets qui sont conçus pour contenir des matières relevant d'une ou de plusieurs classes de marchandises dangereuses lorsque l'article

design 25% decrease in high school students failing one or more classes Goodland USD 352 Goodland,

conception du contenu 25% de baisse du taux d'échec des lycéens dans une ou plusieurs matières Goodland USD 352 Goodland,

7 could not be included in the scope of a restricted basic training course limited to certain dangerous goods or to one or more classes.

7 ne peuvent pas être incluses dans le champ d'application d'un cours de formation de base limité à certaines marchandises dangereuses ou à une ou plusieurs classes.

the substances and articles requiring specialization training courses in accordance with 8.2.1.4 could not be included in the scope of a basic training course limited to certain dangerous goods or to one or more classes restricted basic training courses.

objets pour lesquels un cours de spécialisation est requis conformément au 8.2.1.4 ne peuvent pas être incluses dans le champ d'application d'un cours de formation de base limité à certaines marchandises dangereuses ou à une ou plusieurs classes cours de formation de base restreints.

the Tribunal may consider whether the subject goods constitute one or more classes of goods and must define the scope of the domestically produced"like goods" in relation to the imported"subject goods.

le Tribunal peut déterminer si les marchandises en question constituent une ou plusieurs catégories de marchandises et doit définir la portée des« marchandises similaires» produites au pays par rapport à celle des« marchandises en question» importées.

7 could not be included in the scope of a restricted basic training course limited to certain dangerous goods or to one or more classes see ECE/TRANS/WP.15/215, para. 21.

7 ne peuvent pas être incluses dans le champ d'application d'un cours de formation de base limitée à certaines marchandises dangereuses ou à une ou plusieurs classes voir le point 21 du rapport ECE/TRANS/WP.15/215.