MORE DIFFICULT TO IDENTIFY - traduction en Français

• plus difficiles à identifier
• plus difficile l'identification
• plus difficile de définir
• plus difficiles à repérer

Exemples d'utilisation de More difficult to identify en Anglais et leurs traductions en Français

makes it more difficult to identify them.
rend l'identification plus difficile.

The flatness of the cost curve means that it has become more difficult to identify the marginal capacity,
Autrement dit, il est devenu plus difficile de déterminer la capacité marginale, c'est-à-dire l'établissement industriel

racial discrimination made it more difficult to identify those phenomena, hindered the adoption of preventive measures
la discrimination raciale sont de plus en plus difficile à identifier, ce qui gêne l'adoption de mesures préventives

it is however more difficult to identify an individual's social skills,
il est cependant plus difficile d'identifier les compétences sociales d'un individu,

It may also make it more difficult to identify areas of progress or communicate to staff
Vous aurez aussi plus de mal à cerner les domaines où des progrès ont été réalisés

it becomes more difficult to identify the country where the work is being used:
il devient plus complexe d'identifier l'Etat où l'œuvre est utilisée: est-ce l'État d'où

the lines separating work from life are becoming more and more difficult to identify", denounces the ILO in a report.
les lignes de démarcation entre le travail et la vie privée deviennent de plus en plus difficiles à identifier", dénonce l'OIT dans un rapport.

Moreover, the lack of a formal definition of TNCs makes it more difficult to identify the entity involved because they do not legally exist.
Qui plus est, en l'absence d'une véritable définition des sociétés transnationales, il est plus difficile d'identifier les entités concernées car celles-ci n'existent pas sur le plan juridique.

often taken while the ship is on the high seas, making it more difficult to identify the competent authority
le bateau est encore en mer en sorte qu'il est plus difficile d'identifier l'autorité compétente

making it more difficult to identify the factors that influence water quality.
ce qui rend plus difficile la détermination des facteurs qui influent sur la qualité de l'eau.

this makes it more difficult for the Department to track veterans who might need services because their contact points are more difficult to identify than when there was only the Department
Ministère d'assurer le suivi des vétérans qui pourraient avoir besoin de services puisque leurs points de contact sont plus difficiles à identifier que lorsqu'il n'y avait

could also make it more difficult to identify appropriate cooperation mechanisms for combating the conduct proscribed by the convention.
pourrait aussi rendre plus difficile l'identification des mécanismes de coopération appropriés pour lutter contre les actes proscrits par la Convention.

making it even more difficult to identify the victims of such trafficking.
ce qui rend d'autant plus difficile l'identification des personnes qui en sont victimes.

While these examples are more difficult to identify and address, they can be just as damaging to the research enterprise as the more self-evident cases because of their likely greater prevalence,
Même si elles sont plus difficiles à définir et à traiter, ces formes d'inconduite peuvent nuire aux activités de recherche tout autant que les cas les plus évidents,

it is more difficult to identify trade-restrictive measures
il est plus difficile d'identifier les mesures restrictives

Tourism-related infrastructure that is put in place principally by the public authorities to facilitate tourism is usually even more difficult to identify: it might have been developed in a specific moment in time for this specific purpose,
Les infrastructures liées au tourisme qui sont mises en place principalement par les autorités publiques pour faciliter le tourisme sont généralement encore plus difficiles à repérer: elles peuvent avoir été mises en place à un moment donné à cette fin précise,

dealing with issues where it was more difficult to identify areas of consensus;
b des questions sur lesquelles il était plus malaisé de trouver un terrain d'entente;

It is much more difficult to identify and compare data sources.
Il devient ainsi beaucoup plus difficile d'identifier les sources de données et de les comparer.

It is, however, far more difficult to identify institutional discrimination, which is often indirect.
L'identification des discriminations institutionnelles, qui sont souvent des discriminations indirectes, est en revanche beaucoup plus difficile à opérer.

For many functions in the public sector, such bottom-line measures are often more difficult to identify.
Pour de nombreuses fonctions dans le secteur public, il est souvent plus difficile de définir ce genre de mesures de base.