MORE DIFFICULT TO IMPLEMENT - traduction en Français

• plus difficile à mettre en œuvre
• plus difficiles à appliquer
• plus difficiles à mettre en œuvre
• plus difficiles à mettre en oeuvre
• plus difficile la mise en oeuvre

Exemples d'utilisation de More difficult to implement en Anglais et leurs traductions en Français

of increased tensions, which would make the education initiative more difficult to implement.
d'un regain de tension, qui rendrait plus difficile l'application de l'initiative en matière d'éducation.

Putting the Model Directive on Procedure into regulations would not change much except to make changes to the Directive more difficult to implement.
Le fait d'intégrer son Modèle de directive sur la procédure dans des règlements ne changerait pas grand-chose, en dehors du fait que cela ferait qu'il serait plus difficile de mettre en œuvre les changements apportés à la directive.

communication gaps have arisen due to the current transition from a sectoral to a more cross-sectoral programme approach which have made it more difficult to implement this method of harmonizing public and private sector interests.
sont apparues en raison de la transition qui s'opère actuellement entre une approche sectorielle et une approche plus intersectorielle des programmes, et qui rend plus difficile la mise en oeuvre de cette méthode d'harmonisation entre les intérêts du secteur public et ceux du secteur privé.

Actions intended to control this phenomenon of sprawling of neighbouring conurbations are all the more difficult to implement when the urban centres are located on the other side of the border Ain
Les actions visant à maîtriser ce phénomène de desserrement des agglomérations voisines sont d'autant plus difficiles à mettre en oeuvre quand les pôles urbains sont situés de l'autre côté de la frontière. Ain

Actions intended to control this phenomenon of sprawling of neighbouring conurbations are all the more difficult to implement when the urban centres are located on the other side of the border Ain
Les actions visant à maîtriser ce phénomène de desserrement des agglomérations voisines sont d'autant plus difficiles à mettre en oeuvre quand les pôles urbains sont situés de l'autre côté de la frontière Départements de l'Ain

during times of financial distress it becomes more difficult to implement and understand.
en période de difficulté financière, elle devient plus difficile à appliquer et à interpréter.

middle-income developing countries(and that) it is more difficult to implement effective privatization processes in poor countries,
des pays en développement à revenu intermédiaire(et que) il est plus difficile de réaliser une privatisation efficace dans des pays pauvres,

While accepting that a functioning regulatory structure is complex means that it may be more difficult to implement, accepting its complexity and considering the politics of innovation,
Si reconnaître qu'une structure de réglementation fonctionnelle est complexe veut dire qu'elle peut être plus difficile à mettre en œuvre, en accepter la complexité

Cooperation projects are always more difficult to implement and are more expensive than national projects,
Les projets de coopération sont toujours plus difficiles à mettre en œuvre et plus coûteux que les projets nationaux,

it will be more difficult to implement measures which are specific to resolution 1390(2002) with respect to Osama bin Laden,
il ne sera que plus difficile d'appliquer certaines dispositions de la résolution 1390(2002) en ce qui concerne Oussama ben Laden, l'organisation Al-Qaida,

But such harmonized protection will be more difficult to implement for copyright.
Une telle harmonisation sera néanmoins plus délicate à mettre en œuvre en droit de la propriété littéraire et artistique.

But, at the same time, such a measure may be politically more difficult to implement.
Toutefois cette mesure pourrait être plus difficile à mettre en œuvre sur le plan politique.

It will be more difficult to implement owing to the larger amount of data
La mise en oeuvre sera plus difficile du fait de la quantité importante de données à fournir

Also, depending on who she is going to seek a coalition with, it could prove more difficult to implement reforms.
De plus, selon les partis avec lesquels elle va chercher à former une coalition, la mise en œuvre de réformes pourrait s'avérer plus complexe.

was more difficult to implement in some areas.
ait connu une implantation plus difficile dans certains territoires.

the development of peacekeeping doctrine and integrated planning proved more difficult to implement, but remained critical to the effectiveness of peacekeeping.
une planification intégrée s'étaient révélées plus difficiles que prévu à mettre en œuvre, mais n'en demeuraient pas moins essentielles à l'efficacité des opérations.

this“direct” model may be more difficult to implement for SMEs, in particular if they want to reach a wider set of clients.
ce modèle« direct» peut se révéler plus difficile à appliquer pour les PME, en particulier si elles veulent toucher une clientèle plus large.

which is often more difficult to implement for medical devices.
souvent plus difficile à mettre en œuvre pour les dispositifs médicaux.

increasing penetration rates is more difficult to implement than anticipated, the Group may not meet its growth objectives;
d'augmentation du taux de pénétration s'avérait plus difficile à mettre en œuvre que prévu, le Groupe pourrait ne pas réaliser ses objectifs de croissance;

it has been more difficult to implement such a program to the fullest extent possible when controlling l/g outbreaks.
approche IPM de la lutte l/g, il est plus difficile de mettre pleinement en oeuvre un tel programme, tout en combattant les invasions l/g.