Exemples d'utilisation de Plus complexe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans un environnement mouvant et compétitif, plus complexe, éolane entend répondre aux problématiques d'ordre éthique,
In a changing and competitive, increasingly complex environment, éolane plans to respond to ethical,Un modèle de projections infranationales plus complexe ne va pas nécessairement améliorer la qualité des prévisions.
Le plus complexe, finalement, reste la partie réglementaire:
Par contre, elle est plus complexe à expliquer aux responsables de l'évaluation et son adaptation peut exiger temps
l'intégration de nouvelle fonctions tends à rendre la fabricaiton du connecteur plus complexe.
this has seen the integration of additional features which make production of the connector increasingly complex.Ces modulateurs pourraient atteindre des débits plus élevés en augmentant la fréquence d'horloge ou en utilisant un format de modulation plus complexe ex: PAM4.
And the modulators could achieve even higher transmission rates if clock frequency is increased or if a more complex modulation format, like PAM4, is used.Ce test plus complexe, qui s'applique aux batteries les plus récentes,
Le registre médium est sans doute le plus complexe à maîtriser dans un système acoustique.
The midrange register is no doubt the most complicated to control in a sound system.le paysage du développement est aujourd'hui plus complexe et se caractérise par des objectifs multiples et contradictoires.
the development landscape has become increasingly complex and is characterized by different competing and overlapping agendas.la mise en œuvre de réformes pourrait s'avérer plus complexe.
seek a coalition with, it could prove more difficult to implement reforms.L'enregistrement est aussi beaucoup plus complexe, progressif et dynamique que leurs deux premiers albums.
Le commerce des invisibles est devenu plus complexe et plus diversifié au fur et à mesure que la"révolution des services" gagnait les pays économiquement plus avancés.
Invisibles trade has become more sophisticated and diverse along with the"service revolution" in il sera plus complexe de vous retrouver.
it will be more difficult to find you.L'ONUSIDA continuera de créer de l'espace pour le dialogue et les modèles de collaboration qui tiennent compte d'un cadre sans cesse plus complexe et fonctionnent au sein de ceux-ci.
UNAIDS will continue to create space for dialogue and models of collaboration that acknowledge and work within an increasingly complex environment.Un recensement effectué selon les méthodes traditionnelles représente souvent l'opération statistique la plus complexe et la plus coûteuse qu'un État soit amené à entreprendre.
A population census, if carried out in the traditional way, is often the most complicated and expensive statistical operation that a country undertakes.L'intégration de descriptions libres à cette analyse est toutefois nettement plus complexe, d'autant plus que les déclarations pays par pays peuvent être complétées dans différentes langues.
However, incorporating free text descriptions into this analysis is significantly more challenging, especially as CbC Reports may be completed in different languages.le jardin public a un paysage plus complexe à admirer, plus la statue parfaite de George Washington pour clouer ce selfie emblématique de Boston.
the Public Garden has more intricate landscaping to admire, plus the perfect statue of George Washington for nailing that iconic Boston selfie.Cette technique de piratage par email est une version beaucoup plus complexe de ce que l'on connaissait autrefois sous le nom« d'arnaque nigériane».
This email-borne hacking technique presents a radically more sophisticated version of the age-old"Nigerian Prince" scam.est encore plus complexe.
is increasingly complex.Cela rend la compréhension plus aisée, même pour les aspects les plus complexe de la culture de ganja.
This makes it easy to comprehend even the most complicated aspects of cannabis cultivation.
