MOVABLE AND IMMOVABLE - traduction en Français

['muːvəbl ænd i'muːvəbl]
['muːvəbl ænd i'muːvəbl]
mobiliers et immobiliers
movable and immovable
meubles et immeubles
immobilière et mobilière
movable and immovable
immobilières et mobilières
movable and immovable
mobilière et immobilière
movable and immovable

Exemples d'utilisation de Movable and immovable en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
These credit facilities are secured by movable and immovable hypothecs on specific assets,
Ces facilités de crédit sont garanties par des hypothèques immobilières et mobilières sur des biens spécifiques,
for the liquidation of all UNIPSIL assets, movable and immovable, in accordance with relevant United Nations policies and procedures.
un plan de liquidation de tous les biens meubles et immeubles du Bureau, conformément aux politiques et procédures des Nations Unies applicables en la matière.
This credit facility is secured by a movable and immovable hypothec on specific assets,
Cette facilité de crédit est garantie par une hypothèque immobilière et mobilière sur des biens spécifiques,
consists of payments made by the founders;• from any reserve funds with the budget surplus;• movable and immovable property which become the property of the Association.
se compose des paiements effectués par les fondateurs;• de tous fonds de réserves avec l'excédent budgétaire;• biens meubles et immeubles qui deviennent la propriété de l'Association.
The Republic of Macedonia has a monuments fund composed of movable and immovable monuments of various kinds,
La République de Macédoine possède un patrimoine mobilier et immobilier d'une grande diversité de genre,
financial, movable and immovable transactions, of a nature directly
financières, mobilières et immobilières qui sont de nature à élargir
It had enacted legislation providing for the forfeiture of the movable and immovable assets of persons convicted of illicit trafficking in narcotic drugs
Il a adopté des lois prévoyant la confiscation des biens meubles et immeubles des personnes condamnées pour trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
including movable and immovable assets abroad.
y compris les biens meubles et immeubles à l'étranger.
during the investigation phase, of all movable and immovable goods of the person under investigation was integrated into the Draft Law
de l'ensemble des biens mobiliers et immobiliers, de la personne mise en examen a été intégrée à la proposition de loi
The company is authorised in relation to all kinds of movable and immovable goods, material,
La société est habilitée, concernant toutes sortes de biens meubles et immeubles, matériels et installations,
All movable and immovable cultural and natural properties in Turkey were taken under protection with the Law No. 2863 on the Protection of Cultural and Natural Heritage,
Tous les biens mobiliers et immobiliers culturels et naturels de Turquie ont été placés sous protection en vertu de la Loi No. 2863 sur la protection du patrimoine culturel
information on commercial activities and the registration of movable and immovable assets, bank statements,
des activités commerciales et à l'enregistrement de biens mobiliers et immobiliers, des relevés bancaires,
including tangible and intangible, movable and immovable(although different rules may apply to security in immovable property),
incorporels, les biens meubles et immeubles(encore que différentes règles puissent s'appliquer aux sûretés sur les biens immeubles),
is secured by a movable and immovable hypothec on specific assets,
est garantie par une hypothèque immobilière et mobilière sur des biens spécifiques,
voluntary contributions, and movable and immovable property which will belong to the Association in the future;
des biens mobiliers et immobiliers qu'elle acquiert, de dons en espèce
subsequently acquired real and personal, movable and immovable, property of the Corporation,
personnels actuellement la propriété ou acquis subséquemment, meubles et immeubles, propriété de la corporation
as at December 31, 2007] are secured by movable and immovable hypothecs on specific assets having a immovable carrying value of $189,744 as at March 31, 2008 $193,134 as at December, 2007.
sont garanties par des hypothèques immobilières et mobilières sur des biens spécifiques dont la valeur comptable des biens immobiliers s'élevait à 189 744$ au 31 mars 2008 193 134$ au 31 décembre 2007.
is secured by a movable and immovable hypothec on specific assets,
est garantie par une hypothèque immobilière et mobilière sur des biens spécifiques,
to acquire and dispose of movable and immovable property and to institute legal proceedings.”.
disposer de proprités meubles et immeubles et introduire des instances juridiques.”.
inventorying and disseminating the movable and immovable artistic heritage dating from the twentieth century.
la diffusion du patrimoine artistique meuble et immeuble à partir du XXe siècle.
Résultats: 70, Temps: 0.0761

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français