MULTISPINDLE - traduction en Français

• multibroche
• multibroches

Exemples d'utilisation de Multispindle en Anglais et leurs traductions en Français

No classical customer of CNC multispindle lathes With its current product range and lot sizes up to 10,000 workpieces, TEBIT is not the classical user of a CNC multispindle automatic lathe.
Ce n'est pas le client traditionnel des tours CNC multibroches Avec sa gamme de produits et ses tailles de lots jusqu'à 10'000 pièces, TEBIT n'est pas l'utilisateur traditionnel de tour automatique multibroches CNC.

The fact that the MultiSwiss 8x26 makes multispindle technology available to the operators of single-spindle lathes certainly poses some challenges as the operator enters a new dimension.
Si la MultiSwiss 8x26 rend le monde de la multibroche accessible aux opérateurs de monobroche, il n'en reste pas moins que l'opérateur rentre malgré tout dans une nouvelle dimension.

is very useful and in workshops equipped with both single- and multispindle turning machines, operators will always be within the same programming family.
dans les ateliers équipés à la fois de tours monobroches et multibroches, les opéra teurs auront toujours affaire à la même famille de programmation.

Tornos's desire to extend its business to several machining technologies(single-spindle turning, multispindle turning and milling), as well as surface treatment with Cyklos, creates synergies which greatly enhance the
La volonté de Tornos d'étendre ses activités à plusieurs technologies d'usinage(tournage monobroche, tournage multibroche et fraisage) ainsi qu'au traitement de surface avec Cyklos crée des synergies qui en finalité améliorent fortement la qualité de nos produits

in which the company is making a big impact with the intention of gradually replacing the 10 camtype multispindle machines with CNC machines.
défense dans lequel l'entreprise s'est bien implantée et dans l'objectif de remplacer progressivement les 10 multibroches à cames par des machines CNC.

spindles on their floor, they won't have to dedicate a lot of resources to multispindle training.
il sera inutile d'affecter beaucoup de ressources à la formation sur la machine multibroche.

Central to our deep knowledge of Swiss-type and multispindle turning-including milling, thread whirling, drilling and stamping-is our vast knowledge of conventional
Notre vaste connaissance des matériaux classiques et émergents s'inscrit dans le cadre de notre expertise approfondie des tours automatiques et multibroches- qu'il s'agisse de fraisage, de filetage par tourbillonnage,

substantial cost savings can be achieved compared to a cam-type multispindle machine.
pas nécessaire sur MultiSwiss, donc les économies sont importantes par rapport à une machine multibroche à cames.

assembles our high-end automatic turning machines and other multispindle solutions.
assemble nos tours automatiques haut de gamme et autres solutions multibroches.

impossible to execute using conventional technology, are now within the grasp of the multispindle world.
d'opérations irréalisables en technologie classique sont désormais à la portée du monde multibroche.

Tornos wanted“test customers” with perfect understanding of the single-spindle and multispindle“worlds”.
connaissant parfaitement les« mondes» monobroches et multibroches.

Sometimes, moving from single-spindle to multispindle technology may enable parts manufacturing costs to be reduced… but once we are in multispindle technology, where do we go from there?
Parfois, le passage de la technologie monobroche à multibroche peut permettre de réduire les coûts de fabrication des pièces, mais une fois que nous sommes en technologie multibroche, comment faire pour aller plus loin?

at 2.45 GHz successfully advanced Bilz's own development of wireless monitoring systems for multispindle machines.
à 2,45 GHz a donné naissance au système de surveillance sans fil pour les machines multi-broches.

selling automatic single and multispindle lathes and bar feeders, whilst also providing the necessary services to meet customer requirements. This constant strive to provide the best quality means that the company remains the market leader.
vend des tours automatiques monobroches et multibroches, ainsi que des ravitailleurs, fournissant également les prestations associées en veillant à satisfaire au mieux les besoins de ses clients.

Mr Martin told us:“We immediately saw the major potential this machine has for creating small workpieces that we couldn't consider producing on multispindle cam turning machines or for workpieces machined
Martin nous dit:« Nous avons tout de suite vu un potentiel important pour cette machine dans la réalisation de petites pièces que l'on ne peut envisager de produire sur des tours multibroches à cames ou alors pour des pièces usinées sur machines monobroches

Precise- complete powered spindle systems, Tornos- single- and multispindle automatic turning machines
Precise- systèmes complets d'électrobroches, Tornos- tours automatiques mono et multibroches et centres d'usinage,

Dm: How do you ensure flexibility on multispindles?
Dm: Comment faites-vous pour assurer la flexibilité sur multibroches?

Dm: Before moving on to multispindles, how did you feel about the flexibility of DECO machines?
Dm: Avant de passer aux multibroches, que pensez-vous de la flexibilité des machines DECO?

TORNOSBECHLER manufactures, in the product assortment of DECO 2000 and Multispindles, parts getting more and more complicated
TORNOS-BECHLER sur la gamme des produits DECO 2000 et multibroches usine des pièces de plus en plus compliquées avec des tolérances

Mr Réthoré knew a little about machining on multispindles, so it was a logical choice.
Réthoré connaît un peu l'usinage sur multibroches, c'était donc un choix logique.