NAVIGATION KEYS - traduction en Français

• touches de navigation
• navigation keys
• touche de navigation
• touches navigationnelles

Exemples d'utilisation de Navigation keys en Anglais et leurs traductions en Français

Press the navigation keys(6) and the centre key(7)
Appuyez sur la touche de navigation(6) et la touche centrale(7)

press the Navigation Keys on the remote control to navigate through it.
appuyez sur les touches de navigation de la télécommande pour naviguer à travers elle.

Use the navigation keys to highlight End Active Call
Utilisez la touche de navigation pour mettre en évidence Fin Appel actif

use the left/right navigation keys.
Position actuelle et utilisez les touches de navigation gauche/droite.

Use the Left or Right Navigation keys to access the options of Digital clock 1,
Pressez la touche de navigation de gauche ou de droite pour afficher les options Horloge numérique 1,

you can only use the Navigation Keys to select the menu icons.
vous pouvez n'utiliser que les touches de navigation pour sélectionner les icônes du menu.

Use the Up and Down Navigation keys to highlight a folder you want to view, then press Select or.
Utilisez la touche de navigation du haut ou du bas pour mettre en évidence le dossier voulu, puis pressez Sélect. ou.

select one of the displayed titles by using the navigation keys and confirm your choice with the OK button.
sélectionnez l'un des titres affichés en utilisant les touches de navigation et confirmez votre choix avec le bouton OK.

Select the desired volume during a conversation using the navigation keys π/†.
Réglez le volume à votre convenance à l'aide de la touche de navigation π/†.

Use the navigation keys up/down to change the target pulse of the blinking bar.
Les touches de navigations en haut/en bas modifient le pouls cible de la barre clignotante.

Press the navigation keyS to scroll to q Call History, and presss to select it.
Appuyez sur la touche de navigationS pour faire défiler jusqu'à q Historique appels, puis appuyez surs pour le sélectionner.

Press the navigation keyS to scroll to Dialed Calls, and presss to select it.
Appuyez sur la touche de navigationS pour faire défiler jusqu'à Appels composés, puis appuyez surs pour le sélectionner.

Using the navigation keys( and), choose the Manual edit mode
Avec les touches de navigation( et), choisissez le mode Edition manuelle

Using the navigation keys( and), choose the Synthesiser mode
Avec les touches de navigation( et), choisissez le mode Synthétiseur

Using the navigation keys( and), increase
Avec les touches de navigation( et), augmentez

Using the navigation keys( and), select the value that needs to be emitted.
Avec les touches de navigation( et), sélectionnez la valeur devant être émise.

press up/down navigation keys to switch function between camera
appuyez sur les touches de navigation haut/bas pour permuter entre l'appareil photo

Using the navigation keys(), select the digit that requires editing.
A partir de les touches de navigation(), sélectionnez le digit devant être modifié.

Using the navigation keys( and), select the desired unit, then confirm by pressing the VAL key..
Avec les touches de navigation( et) sélectionnez votre unité puis validez avec la touche VAL.

The keypad setpoint can be changed in the operating mode via the navigation keys and keypad key. 4Keypad setpoint source 370.
Pour modifier la consigne par clavier en mode Commande, utiliser les touches de navigation et 4Origine de la consigne- Clavier 391.