NUMERIC BUTTONS - traduction en Français

• touches numériques
• boutons numériques

Exemples d'utilisation de Numeric buttons en Anglais et leurs traductions en Français

You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.
Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.

you can use the numeric buttons of the remote control to select a track/file.
vous pouvez utiliser les touches numériques de la télécommande pour sélectionner une plage ou un fichier.

Moreover, you can access some features using the short-cut feature defined for the coloured or numeric buttons of your remote.
En outre, vous pouvez accéder à certaines fonctions en utilisant la fonction de raccourci définie pour les boutons numériques et de couleur sur la télécommande.

you can use the numeric buttons of the remote control unit to select a track.
en lecture, vous pouvez utiliser les touches numériques de la télécommande pour sélectionner une piste.

Select the tray by pressing the!/@ button, and select a track by pressing the numeric buttons or MUSIC SKIP buttons..
Sélectionner le tirroir en appuyant sur la touche!/@ et choisir une piste en appuyant sur les touches numériques ou touches MUSIC SKIP.

then select the track number by pressing the SKIP/SEARCH button or the numeric buttons.
ensuite choisir le numéro de la piste en appuyant sur la touche SKIP/SEARCH ou sur les touches numériques.

B Numeric buttons[1 to 9,
B Touches numérique[1 à 9,

press corresponding Numeric buttons 1-9.
utilisez la touche numérique correspondante 1-9.

Specify the address to insert the disc with the numeric buttons of the control panel.
A l'aide des touches numérotées du panneau de commande, précisez l'adresse du disque.

Press one of the remote's numeric buttons for three seconds; the memory number will flash in the LCD to store.
Appuyez pendant trois secondes sur l'une des touches numériques de la télécommande; le numéro de mémoire clignote à l'écran avant d'être enregistré.

The POWER button, numeric buttons and control buttons are used in common across different input source components.
La touche POWER, les touches numériques et les touches de commande sont utilisées en commun pour différents composants de source d'entrée.

Use the numeric buttons on the remote control to select the desired track whilst playing the selected disc.
Utilisez les touches numérotées de la télécommande pour sélectionner la piste souhaitée pendant que l'appareil est en train de lire le disque.

Press one of the remote's numeric buttons, 1-5, for two seconds.
Appuyez sur l'un des boutons numériques de la télécommande, 1-5, pendant deux secondes.

Enter 4 digits from the remote control unit numeric buttons, and the cursor will automatically jump to CONFIRM PASSWORD.
Saisissez 4 chiffres des touches alphanumériques de la télécommande, et le curseur passera automatiquement sur CONFIRMER LE MOT DE PASSE.

MENU/123: Displays the numeric buttons, the content control button,
MENU/123: affiche le pavé numérique, le bouton de contrôle du contenu

Turn on the Power Switch while simultaneously pressing numeric buttons 2, 4 and 6.
Mettre sous tension avec l'interrupteur d'alimentation tout en appuyant simultanément sur les touches numériques 2, 4 et 6.

Select TV Channel You have also quick access to the different TV channels by using the numeric buttons.
Sélectionner une chaîne TV Accéder directement à la chaîne souhaitée à l'aide des touches numériques.

Press[y/i] once and then the numeric buttons to select the track.
Appuyer une fois sur[y/i], puis sur les touches numériques pour sélectionner la plage.

Select a preset number using the numeric buttons, and then press the PRESET/SET/PROGRAM PRESET button.
Choisir un numéro de position de caméra vidéo enregistré avec les touches du pavé numérique et appuyer sur la touche PRESET/SET/PROGRAM PRESET.

enter your desired chapter number(2 digit) using the numeric buttons.
indiquez à l'aide des touches numériques le numéro de chapitre voulu 2 chiffres.