OFFERED TWO - traduction en Français

• offert deux
• proposait deux
• a donné deux
• offrait deux
• offre deux

Exemples d'utilisation de Offered two en Anglais et leurs traductions en Français

the secretariat offered two different deadlines for submitting their data.
le secrétariat a offert deux dates limites différentes pour la communication de leurs données.

The Quatuor GIrard offered two concerts with repertoire
Le Quatuor Girard a proposé deux concerts mêlant répertoire

GMP advisor in Valtria offered two technical talks for the pharmaceutical industry.
Conseil en GMP chez Valtria, a offert deux conférences techniques pour l'industrie pharmaceutique.

In addition, the subprogramme organized a subregional capacity-building workshop on social protection and development, and offered two fellowships to officials from Oman.
Par ailleurs, le sous-programme a organisé un atelier sous-régional de renforcement des capacités en matière de protection sociale et développement et a offert deux bourses d'études à des fonctionnaires d'Oman.

An organizational and structural audit commissioned in 1992 by ECCAS offered two solutions.
Une évaluation de l'organisation et des structures ordonnée par la CEEAC a proposé deux solutions.

In addition, the Danish Centre for Human Rights had offered two fellowships for research in the field of human rights
Le Centre danois pour les droits de l'homme a également offert deux bourses d'études dans le domaine des droits de l'homme

on the topic of energy, offered two sub-topics for consideration:“Purchasing energy
sur le thème de l'énergie, proposait deux sous-thèmes de réflexion:« Achats d'énergie

to the Government of China for having offered two fellowships in various areas relating to space activities for the period 1998-1999.
le Gouvernement chinois, qui en a offert deux, dans différents domaines liés aux activités spatiales pour la période 1998-1999.

while the United States Navy offered two Fletcher-class destroyers:
la marine des États-Unis offrit deux destroyers de classe Fletcher:

the Symposium offered two distinct sessions:
les Rencontres ont proposé deux sessions distinctes,

Later Vietnamese historians offered two different pictures of this time,
Plus tard, les histoires Vietnamienne présentent deux différentes images de cette période,

For many years after its foundation the school offered two courses, of the total duration of eight years; the first consisted in apprenticeship,
Pendant de nombreuses années après sa fondation, l'école a offert deux cours, d'une durée totale de huit ans;

Université du Québec à Trois-Rivières(UQTR) offered two MOOCs, a course on personal finance,
L'Université du Québec à Trois-Rivières(UQTR) a offert deux MOOC: un cours en finances personnelles et un cours sur

the School offered two seminars in“Getting Started in Export”.
l'Ecole a offert deux séminaires sur le thème: comment se lancer dans l'exportation.

the Ethics Office also offered two sessions on ethics
le Bureau de la déontologie a également offert deux session sur l'éthique

the mythical Moon Goddess sent her servant the Jade Rabbit, who offered two kinds of medicine,
Lune a envoyé son serviteur, le Lapin de Jade, qui a offert deux types de médicaments,

Chapter III offered two means of relief:
Le chapitre III offre deux moyens de demander réparation:

its proximity to Hollywood, Todd-AO offered two more advantages that might explain the composer's attachment: its exceptional acoustics
Todd-AO Scoring Stage offrait deux arguments majeurs pouvant expliquer l'attachement du compositeur pour ce lieu:

have offered two $10,000 Indigenous Student Awards to" help address the significant gaps that exist between the health status of First Nations,
ont offert deux bourses de 10 000$ pour les étudiants autochtones pour« aider à combler les écarts significatifs qui existent entre l'état de santé des Premières nations,

The expert offered two isolated and different examples:
L'expert a donné deux exemples distincts: