Exemples d'utilisation de Offre deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'autre part, l'introduction du vaccin contre le papillomavirus humain offre deux opportunités importantes pour mettre en œuvre des approches intégrées de lutte contre les maladies
Similarly, the introduction of HPV vaccine provides two important opportunities to implement integrated approaches towards disease controlL'Oréal USA offre deux programmes pour aider ses collaborateurs à concilier leurs engagements professionnels
Le modèle DMD offre deux vérins à action directe par opposition aux concepts de la concurrence qui offrent un vérin horizontal et des câbles et/ou des poulies.
The DMD features two direct acting cylinders versus competing concepts with one horizontal cylinder and cables and/or pulleys.La villa Flying Dragon surplombe le lac d'Annecy et offre deux incroyables points de vue sur ses eaux scintillantes en contrebas.
Villa Flying Dragon is set above Lake Annecy and boasts two incredible views of the glittering waters below.La RSA encourage ses employés à redonner à la communauté et offre deux journées de congé payées par an pour faire du bénévolat auprès d'un organisme de bienfaisance enregistré au Canada.
RSA encourages its employees to give back to the community and provides two paid days off per year for volunteering with a Canadian registered charity.
l'artiste multidisciplinaire Anne-Marie Chagnon offre deux expositions inédites.
le complexe offre deux formules pour une même vision:« Complexe pour retraités» et« Appartement 55+».
the complex offers two formulas for the same vision:"Retirement complex" and"Apartment 55.Le Rotel RAP-1580 offre deux types d'informations affichées pour vous guider dans l'utilisation de votre système.
The Rotel RAP-1580 features two types of information displays to help operate the system.Une section globale offre deux boutons pour modifier entièrement les Attacks and Release des 4 effets en pourcentage de temps programmé dans les onglets.
A global section provides two Knobs to globally change the Attacks and Release of the 4 effects as a percentage of the time programed in the tabs.Le logiciel de simulation d&b offre deux promesses: il assure la cohérence théorique et l'exactitude pratique de la diffusion du son d'un système de.
The d&b simulation software delivers two promises: a sound reinforcement system which ensures that sound is transferred consistently to every member.Mario Kart 64 offre deux angles de vue
Mario Kart 64 offers two camera anglesLe microphone de bureau offre deux fonctions de boutons
The Desktop Microphone provides two button functionsTrionic offre deux versions des poignées Ergon:
un lit double et l'autre offre deux lits simples.
other one offers two single beds.PolyWorks simplifie le changement de position du dispositif de mesure 3D, car il offre deux méthodes pour enregistrer le bras dans le système de coordonnées.
Changing the position of the 3D measuring device is simplified by PolyWorks since it provides two ways to register the arm in the coordinate system.le centre offre deux cours simultanément,
le XL offre deux niveaux de fixation des bretelles.
the XL offers two levels of fastening straps.Das être rejoint sur demande lit confortable offre deux lits supplémentaires 200x140 cm.
Das be joined on request comfortable bed provides two extra beds 200x140 cm.Le décor campagnard et chaleureux offre deux gîtes pour quatre personnes
