ON A COMPARABLE BASIS COMPARED WITH - traduction en Français

• en données à base comparable par rapport à

Exemples d'utilisation de On a comparable basis compared with en Anglais et leurs traductions en Français

up 0.7% on a comparable basis compared with the first half of 2015.
en hausse de 0,7% en données à base comparable par rapport au premier semestre 2015.

0.4 points on a comparable basis compared with the first half of 2016.
de 0,4 point en données à base comparable par rapport au premier semestre 2016.

up 1.9% on a historical basis and 3.1% on a comparable basis compared with the first half of 2013.
en hausse de 1,9% en données historiques et de 3,1% en données à base comparable par rapport au premier semestre 2013.

0.8 points on a comparable basis compared with the first half of 2013.
de 0,8 point en données à base comparable par rapport au premier semestre 2013.

down 11.8% on a historical basis and 9.6% on a comparable basis compared with the first half of 2013.
en diminution de 11,8% en données historiques et de 9,6% en données à base comparable par rapport au premier semestre 2013.

up by 1.2% on a historical basis and 2.6% on a comparable basis compared with 2016.
en progression de 1,2% en données historiques et de 2,6% en données à base comparable par rapport à 2016.

down 1.5 points on a comparable basis compared with the fi rst half of 2010.
en diminution de 1,5 point en données à base comparable par rapport au premier semestre 2010.

1.2 points on a comparable basis compared with the fi rst half of 2010.
de 1,2 point en données à base comparable par rapport au premier semestre 2010.

down 5.9% on a historical basis and 3.7% on a comparable basis compared with the first half of 2012.
en diminution de 5,9% en données historiques et de 3,7% en données à base comparable par rapport au premier semestre 2012.

for an increase of 5.8% on a historical basis and 7.0% on a comparable basis compared with the first half of 2014.
en données historiques et une hausse de 7,0% en données à base comparable par rapport au premier semestre 2014.

of 28 million euros on a comparable basis compared with the firs t half of 2015.
de 28 millions d'euros en données à base comparable par rapport au premier semestre 2015.

for a decrease of 5.4% on a historical basis and 0.3% on a comparable basis compared with the first half of 2015.
en baisse de 5,4% en données historiques et de 0,3% en données à base comparable par rapport au premier semestre 2015.

up 2.1% on a historical basis and 1.3% on a comparable basis compared with 2015.
en hausse de 2,1% en données historiques et de 1,3% en données à base comparable par rapport à 2015.

up 2.1% on a historical basis and 1.3% on a comparable basis compared with 2015.
en hausse de 2,1% en données historiques et de 1,3% en données à base comparable par rapport à 2015.

up 6.2% on a historical basis and 5.7% on a comparable basis, compared with 2016.
en hausse de 6,2% en données historiques et de 5,7% en données à base comparable par rapport à 2016.

down 2.7% on a historical basis and 0.3% on a comparable basis, compared with the first half of 2015.
une hausse de 2,7% en données historiques et de 0,3% en données à base comparable par rapport à au premier semestre 2015.

up 17.9% on a historical basis and 6.0% on a comparable basis compared with 2015.
en hausse de 17,9% en données historiques et de 6,0% en données à base comparable par rapport à 2015.

down 0.9% on a historical basis and 1.0% on a comparable basis compared with 2015.
une baisse de 0,9% en données historiques et de 1,0% en données à base comparable par rapport à 2015.

down 7.0% on a historical basis and 3.8% on a comparable basis compared with 2008.
en recul de 7,0% en données historiques et de 3,8% en données à base comparable par rapport à 2008.

down 2.7% on a historical basis and 2.3% on a comparable basis compared with 2016.
en baisse de 2,7% en données historiques et de 2,3% en données à base comparable par rapport à 2016.