ON THE IMPLEMENTATION OF THE PRESENT DECISION - traduction en Français

• sur l'application de la présente décision
• sur la mise en œuvre de la présente décision

Exemples d'utilisation de On the implementation of the present decision en Anglais et leurs traductions en Français

Requests the Executive Director to report to the governing body of the United Nations Environment Programme at its next session on the implementation of the present decision.
Prie le Directeur exécutif de présenter à l'organe directeur du Programme des Nations Unies pour l'environnement, à sa prochaine session, un rapport sur l'application de la présente décision.

the Global Mechanism to report to the Committee for the Review of the Implementation of the Convention at subsequent sessions on the implementation of the present decision;
au Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention, à ses prochaines sessions, sur la mise en œuvre de la présente décision;

independence to carry out objective evaluations; and to report to the Executive Board at its annual session 1997 on progress made on the implementation of the present decision.
l'indépendance nécessaire pour être objectifs et à rendre compte des progrès accomplis dans l'application de la présente décision à la session annuelle de 1997 du Conseil d'administration.

through the Programme and Budget Committee, on the implementation of the present decision.
par l'intermédiaire du Comité des programmes et des budgets, de l'application de la présente décision.

Criminal Justice at its nineteenth session on the implementation of the present decision.
le crime de lui rendre compte, à sa dix-neuvième session, de la mise en œuvre de la présente décision.

Also requests the secretariat to report to the next session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention on the implementation of the present decision.
Demande également au secrétariat de rendre compte, à la prochaine session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention, de l'application de la présente décision.

through the Programme and Budget Committee, on the implementation of the present decision.
par l'intermédiaire du Comité des programmes et des budgets, de l'application de la présente décision.

through the Programme and Budget Committee, on the implementation of the present decision.
par l'intermédiaire du Comité des programmes et des budgets, de l'application de la présente décision.

to report to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twenty-third session on the implementation of the present decision.
de faire rapport au Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement à sa vingt-troisième session sur l'application de la présente décision.

production in the light of the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development and on the implementation of the present decision to the Governing Council at its twenty-seventh session, in 2013.
à la lumière des résultats de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, ainsi que l'application de la présente décision au Conseil d'administration, à sa vingt-septième session en 2013.

with emphasis on the implementation of the present decision.
en particulier dans l'application de la présente décision.

through the Programme and Budget Committee, on the implementation of the present decision, including the status of the special account for voluntary contributions for operations.
par l'intermédiaire du Comité des programmes et des budgets, de l'application de la présente décision, y compris de la situation du compte spécial des contributions volontaires destinées aux opérations.

Stockholm conventions at their meetings in 2013 on the implementation of the present decision.
de Stockholm, à leurs réunions de 2013 sur l'application de la présente décision.

Technology to report jointly to the Conference of the Parties at its twelfth session on the implementation of the present decision with regard to the specific provisions relating to the tasks of the subsidiary bodies
de la technologie de présenter un rapport commun à la douzième session de la Conférence des Parties sur la mise en œuvre de la présente décision s'agissant des dispositions spécifiques qui ont trait aux attributions des organes subsidiaires

Requests the Secretary-General to report to the Security Council on the implementation of the present decision.
Prie le Secrétaire général de rendre compte au Conseil de sécurité de l'application de la présente décision.

To report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its next meeting.
Lui faire rapport sur l'application de la présente décision à sa prochaine réunion.

Requests the Executive Director to report to it at its twenty-second session on the implementation of the present decision.
Prie le Directeur exécutif de lui faire rapport à sa vingt-deuxième session sur l'application de la présente décision.

Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Open-ended Working Group at its eighth session.
Prie le Secrétariat de faire rapport sur l'application de la présente décision au Groupe de travail à composition non limitée à sa huitième réunion.

Requests the Executive Director to report on the implementation of the present decision to the Council at its eighteenth regular session.
Prie le Directeur exécutif de rendre compte de l'exécution de la présente décision au Conseil à sa dix-huitième session ordinaire.

Requests the Executive Director to report on the implementation of the present decision to the Council at its nineteenth session.
Prie le Directeur exécutif de rendre compte au Conseil, à sa dix-neuvième session, de l'application de la présente décision.