ON THE INTERPRETATION OF ARTICLE - traduction en Français

• sur l'interprétation de l' article

Exemples d'utilisation de On the interpretation of article en Anglais et leurs traductions en Français

the Working Group of the Parties had developed a draft decision on the interpretation of article 14 of the Convention(ECE/MP. PP/2008/L.3). The draft decision had been developed in consultation with the Bureau
le Groupe de travail des Parties avait élaboré un projet de décision sur l'interprétation de l'article 14 de la Convention(ECE/MP. PP/2008/L.3), en concertation avec le Bureau de la Réunion des Parties et le Bureau des affaires juridiques de l'ONU

United Nations Legal Counsel, UNOLA, conveying decision III/1 on the interpretation of article 14 of the Convention in the three official languages ECE/MP. PP/2008/2/Add.3.
aux affaires juridiques et Conseiller juridique de l'ONU pour lui transmettre la décision III/1 sur l'interprétation de l'article 14 de la Convention dans les trois langues officielles ECE/MP. PP/2008/2/Add.3.

Following a discussion on the interpretation of article 8 of the Convention, particularly paragraphs 1 and 7 at its eighty-ninth session(TRANS/WP.30/178,
Suite au débat qui avait eu lieu à sa quatre-vingt-neuvième session au sujet de l'interprétation de l'article 8 de la Convention

The Committee had clarified its position on the interpretation of article 25 of the Covenant(Participation in public affairs
Le Président souligne que le Comité a clarifié sa position concernant l'interprétation de l'article 25 du Pacte(Participation aux affaires publiques

On the interpretation of Articles 63 and 65 TFEU.
Sur l'interprétation des articles 63 et 65 TFUE.

COMMENTS ON THE INTERPRETATION OF ARTICLE 5.5 OF THE..
Observations sur l'interprétation du paragraphe 5.

Jean-Marc Bosman, on the interpretation of Articles 48, 85
Jean-Marc Bosman, une décision à titre préjudiciel sur l'interprétation des articles 48, 85

The Human Rights Committee developed further a first draft of a general comment on the interpretation of articles 19 and 20 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Le Comité des droits de l'homme a poursuivi l'élaboration d'un projet préliminaire d'observation générale sur l'interprétation des articles 19 et 20 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

Some judges are obliged to seek the opinion of the Ministry of Justice on the interpretation of articles and the determination of offences;
Certains magistrats sont obligés de demander l'avis du Ministère de la justice sur l'interprétation des articles et sur la détermination des infractions;

it made a reference to the Court of Justice for a preliminary ruling on the interpretation of Articles 48, 85
transferts avec le traité, il a interrogé la Cour sur l'interprétation des articles 48, 85

it is not necessary to rule on the interpretation of Articles 85 and 86 of the Treaty.
il n'y a pas lieu de se prononcer sur l'interprétation des articles 85 et 86 du traité.

as well as taking into account the General Recommendations of the Committee on the interpretation of Articles of the Convention.
qu'à la lumière des recommandations générales adoptées par le Comité quant à l'interprétation à donner aux articles de la Convention.

reach conclusions on the interpretation of Articles 5-10 of the 1961 Convention.
parvenir à des conclusions sur l'interprétation des articles 5 à 10 de la Convention de 1961.

namely to promote more profound reflection on the interpretation of Articles 18, 19 and 20 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
à savoir engager une réflexion plus approfondie sur l'interprétation des articles 18 à 20 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

the written form requirement for arbitration agreements and that the recommendation on the interpretation of articles II(2) and VII(1)
les mesures provisoires et la forme de la convention d'arbitrage et que la recommandation sur l'interprétation des articles II(2) et VII(1)

Iv Regional consultations on the interpretation of Article 17 5.
Iv Consultations régionales sur l'interprétation de l'article 17 5.

Decision V/2 on the interpretation of article 14 of the Convention(amendments);
Décision V/2 sur l'interprétation de l'article 14 de la Convention(amendements);

Imprisoned Jurisprudence on the Interpretation of article 7 of the National Security Act.
Jurisprudence sur l'interprétation de l'article 7 de la loi sur la sécurité nationale.

Decision on the interpretation of article 14 of the Convention on amendments(MOP decision V/2);
Interprétation de l'article 14 de la Convention concernant les amendements(décision V/2 de la Réunion des Parties);

Suggestion that treaties do not eliminate double taxation if States do not agree on the interpretation of Article 17.
Suggestion selon laquelle les traités ne suppriment pas la double imposition si les États ne s'accordent pas sur l'interprétation de l'article 17.