Exemples d'utilisation de
On the last page
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
be sure to sign on the last page, then leave it at reception.
signez bien la dernière page. Puis laissez tout ça à l'accueil.
completes the operator's exam on the last page.
reussisse l'examen d'operateur a la derniere page.
Each group is invited to consider Pope Francis'"tweets"- found on the last page of the brochure.
Tous sont invités à échanger sur les« tweets» du Pape François- qui se trouvent à dernière page de la brochure.
PLEASE NOTE: RCMP members who assist the public with completing complaint forms must also sign the form as indicated on the last page.
REMARQUE: Tout membre de la GRC qui aide un membre du public à remplir un formulaire de plainte doit également signer le formulaire comme indiqué à la dernière page.
refer to them during maintenance operations and when ordering spare parts from the parts list on the last page.
s'y reporter pour vos travaux d'entretien et pour vos commandes de pièces détachées selon la nomenclature en dernière page.
added his own embellishments, writing,"Finally, on the last page of the manuscript, is depicted the Destruction of the World.
ajouta ses propres embellissements en écrivant:« Finalement, sur la dernière page du manuscrit est représentée la Fin du Monde.
you should also summarize the most important points of a lecture on the last page of the lecture notes.
bas de la page, vous récapitulez les points les plus importants de tout le cours sur la dernière page de notes de ce cours.
on the first page of the first chapter and on the last page of the guard.
sur la première page du premier chapitre et sur la dernière page de la garde.
contact the company before using the product, at the address indicated on the last page.
veuillez contacter la société à l‘adresse indiquée sur la dernière page.
serial number of your set in the space provided on the last page of these instructions.
le numéro de série de votre télévision dans l'espace prévu à cet effet sur la dernière page de ces instructions.
if in doubt, contact the manufacturer at the address indicated on the last page before using the product.
avant d'utiliser le produit contacter l'entreprise à l'adresse indiquée sur la dernière page.
on the identification plate on the last page of this manual.
sur la plaque signalétique apposée sur la dernière page de ce manuel.
On the last page, we can see a set of the 4 books"The Pocket Nature Library" sold in a box assembling a collection of the"Reed's Nature Guides" in one package.
À la dernière page nous voyons pour la première fois apparaître un ensemble de 4 livres«The Pocket Nature Library» vendu dans une boîte qui regroupe une collection de«Reed's Nature Guide» dans un même emballage.
the corresponding information is provided on the last page of the Japanese version of the“Read Before Use(Important)/Quick Start Guide”.
les informations correspondantes se trouvent à la dernière page de la version japonaise des“A lire avant l'utilisation (Important)/Guide de démarrage rapide”.
the corresponding information is provided on the last page of both the English and French versions of the“Read Before Use(Important)/Quick Start Guide”.
les informations correspon- dantes se trouvent à la dernière page des versions anglaises et françaises des“A lire avant l'utilisation (Important)/Guide de démarrage rapide”.
Of the Code de Commerce; or fill in the document request form provided on the last page of this document and send it to Société Générale- Service Assemblées- CS 30812- 44308 Nantes Cedex 3- France.
Du Code de commerce; ou compléter le formulaire de demande d'envoi de documents fi gurant en dernière page et de le retourner à la Société Générale- Service Assemblées- CS 30812- 44308 NANTES Cedex 3.
Under the appliance,• on the warranty certificate on the last page of this manual, complies with the provisions of the"machines" directive as modified(directive 98/37/cei)
Sous l'appareil,• sur le certificat de garantie situe en derniere page de ce manuel, est conforme aux dispositions de la directive"machines" modifiee(directive 98/37/cei)
dated along with the required documents listed on the last page of the order form for the product of his choice.
auprès du guichet d'enregistrement, ainsi que les papiers indiqués en dernière page du bon de commande pour le produit de son choix.
13 Avenue de la Paix please see the plan on the last page.
la Villa Les Feuillantines, 13 avenue de la Paix voir plan en dernière page.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文