Exemples d'utilisation de
Online databases
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Notes that online databases cannot directly serve as a formal nomenclature standard reference for CITES-listed species as they are frequently changed,
Note que les bases de données en ligne ne peuvent pas servir de référence de nomenclature normalisée officielle pour les espèces inscrites aux annexes CITES
These online databases provide access to a wide range of publications
Ces banques de données en ligne permettent d'avoir accès à une foule d'ouvrages
offers access to a wide array of prominent online databases where one can find magazine
donne accès à un vaste éventail de grandes bases de données en ligne, dans lesquelles on peut trouver des articles de magazines
including the collections, the online databases, the bibliography, the archival databases
dont les collections, les banques de données en ligne ainsi que la bibliographie, les bases de données pour les archives
the library catalogue, online databases and the need for increased library space.
le catalogue de la bibliothèque, les bases de données en ligne et la nécessité d'agrandir les locaux.
for Economic Cooperation and Development. International Development Statistics online databases.
l'Afrique a reçue pour la période 2008-2012 Base de données en lignede l'Organisation pour la coopération et le développement économiques.
including the collections, the online databases and the bibliography, and the archives.
y compris les collections, les banques de données en ligne et la bibliographie, ainsi que les archives.
Global Sources in Hong Kong, or to consult online databases as Alibaba.
Global Sources à Hong Kong ou consulter des bases de données en ligne telle que Alibaba.
including the collections, the online databases and the bibliography.
dont les collections, les banques de données en ligne ainsi que la bibliographie.
disseminated regularly through the subprogramme's website and online databases.
diffusées sur le site Web et les bases de données en ligne du sous-programme.
including the collections, the online databases and the bibliography, and the archives.
y compris les collections, les banques de données en ligne et la bibliographie, ainsi que les archives.
the security system, online databases and the need for increased library space.
le système de sécurité, les bases de données en ligne et la nécessité d'agrandir les locaux.
including the collections, the online databases and the bibliography.
dont les collections, les banques de données en ligne ainsi que la bibliographie.
a core selection of law journals and 45 online databases.
une sélection de revues juridiques indispensables et 45 bases de données en ligne.
The Centre developed online databases, produced publications,
Le Centre a élaboré des bases de données en ligne, produit des publications,
IndustryStock. com offers services for online listings and access to several online databases with information on products,
IndustryStock. com propose des prestations de services pour des annonces en ligne ainsi que l'accès à des bases de données en ligne avec des informations sur les produits,
In that connection, information platforms such as the Subsport and CleanGredients online databases provided verified information about environmental and human health attributes of listed ingredients.
À cet égard, des platesformes d'information comme les bases de données en ligne Subsport et CleanGredients fournissaient des informations vérifiées sur les caractéristiques des ingrédients listés au regard de l'environnement et de la santé humaine.
Online databases offer an efficient
Les bases de données en ligne constituent un moyen efficace
Modelling can be a helpful instrument for this as well as existing online databases of the key migration stopover sites
La modélisation peut être un instrument utile à cette fin, ainsi que les bases de données en ligne existantes sur les haltes migratoires clés et les couloirs de
as well as via online databases and clearing houses containing good practice case studies
ainsi que par le biais de bases de données en ligne et de centres d'échange regroupant des études de cas sur les bonnes pratiques
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文