OPENED OFFICES - traduction en Français

• a ouvert des bureaux

Exemples d'utilisation de Opened offices en Anglais et leurs traductions en Français

In 1995, it opened offices in Caracas, Venezuela and South Africa;
Elle a ouvert des comptoirs au Venezuela et en Afrique du Sud en 1995; elle a ouvert des bureaux à São Paulo(Brésil)

then opened offices in Geneva, a major European trading place in 2012,
puis a ouvert des bureaux à Genève, grande place européenne du trading en 2012,

Phoenixes successively opened offices in Kaohsiung, Taipei
Phoenixes a successivement ouvert des bureaux à Kaohsiung, Taipei

Kerlink opened offices in Asia(Kerlink Singapore)
la société Kerlink a ouvert des bureaux en Asie(Kerlink Singapour)

OCP opened offices around the world and established several joint-ventures,
OCP a ouvert des bureaux autour du monde

Gender center of Republika Srpska opened offices in Banja Luka, Prijedor, Gradiška
Le Centre de la promotion de l'égalité entre les sexes en Republika Srpska a ouvert des bureaux à Banja Luka,

since that organization's founding in 1984, and served as its headquarters until 1992 when the UBI opened offices in Rome.
lui a servi de siège jusqu'en 1992 date à laquelle l'UBI a ouvert des bureaux à Rome.

Six countries opened offices abroad in Egypt, some as early as the 1830s,
Six pays ont ouvert des bureaux en Égypte, certains dès les années 1830,

we also opened offices in Paris, in order to bring us closer to our French customers
en 2014, nous avons également ouvert des bureaux à Paris, dans le but de nous rapprocher de notre clientèle française

We opened offices in New York's Midtown in 2009
En 2009 nous avons ouvert des bureaux à New York,

DREE opened offices in Val-d'Or and Alma in 1978,
le MEER ouvre les bureaux de Val-d'Or et d'Alma en 1978,

During the early 90's Alfred Berg continued to expand and opened offices in Helsinki, London, New York
C'est au début des années 1990 qu'Alfred Berg poursuit sa croissance en ouvrant des bureaux à Helsinki, Londres,

The Group has also opened offices in China, at Wuhan,
Le Groupe a également ouvert des bureaux en Chine, à Wuhan,

CNDH has opened offices at various points on Mexico's northern
la CNDH a ouvert des bureaux en différents points des frontières nord

The Sofols have opened offices in various cities in the United States of America with high concentrations of Mexican migrants,
Les SOFOLES ont ouvert des bureaux dans différentes villes des États-Unis d'Amérique où vivent un grand nombre de migrants mexicains

We have already opened offices in London, Paris,
Nous avons ouvert des bureaux à Londres, Paris,

More recently the group opened offices in Kenya with the aim of operating a hatchery on site,
Plus récemment, nous avons ouvert des bureaux au Kenya avec l'objectif d'opérer un couvoir sur place,

These companies have opened offices in the rental car at the arrivals terminal,
Ces entreprises ont été ouverts les bureaux de location de voitures sur le terminal d'arrivée,

MINUGUA has opened offices in even the most remote areas of the country
la MINUGUA a ouvert des bureaux jusque dans les régions les plus reculées du pays

youth education for employment to its programme and opened offices in Ghana and Liberia.
de l'éducation des jeunes en vue de leur emploi à son programme et ouvert des bureaux au Ghana et au Libéria.