OFFICE - traduction en Français

• bureau
• office
• cabinet
• fonction
• service
• haut-commissariat
• poste
• hautcommissariat
• HCR
• bureaux
• fonctions
• services

Exemples d'utilisation de Office en Anglais et leurs traductions en Français

He also welcomed the new presidents in office for the first time in attendance at the Permanent Council: Jane Ahmed Sid Hamed(Algeria), Ivo Goeyens(Belgium),
Il a également souhaité la bienvenue aux nouveaux présidents en poste présents pour la première fois au conseil permanent: Jane Ahmed Sid Hamed(Algérie),

Isabelle Coustet, manager of the European Parliament Information Office for France.
par Isabelle Coustet, chef du Bureau d'information pour la France du Parlement européen.

then back upstream to the services Office, Engineering, R& D.
remonter ensuite vers les services amont Office, Ingénierie, R&D.

Technical Cooperation, office of the united nations high Commission for human rights, Chair of the Board of directors at Waterlex.
de la coopération technique, Haut-commissariat aux droits de l'Homme des nations unies, présidente du Conseil d'administration de WaterLex.

have to acknowledge the Office of the Ombudsman for the postal sector.
doivent reconnaître le Service de médiation pour le secteur postal.

the High Commissioner for Human Rights and her Office all play crucial roles.
la Haut-Commissaire aux droits de l'homme et son Cabinet jouent tous un rôle capital à cet égard.

The Office is responsible for the implementation of five subprogrammes of programme 36, International protection of
Le HCR est chargé de l'exécution des cinq sous-programmes du programme 36(Protection internationale des réfugiés

It is expected that the new resources allocated to develop the cooperation of the Office with civil society actors will play an important role in the better integration of human rights within the activities of different partners.
On s'attend à ce que les nouvelles ressources allouées au développement de la coopération du HautCommissariat avec des acteurs de la société civile joueront un rôle important en vue d'une meilleure intégration des droits de l'homme dans les activités des différents partenaires.

A candidate for an office of director must reside,
Un candidat au poste d'administrateur doit résider,

the statutory auditor who were in office during the fiscal year ended on 31 December 2016 the discharge of liability for the exercise of their respective mandates during the said fiscal year.
au commissaire qui étaient en fonction durant l'exercice clos le 31 décembre 2016, la décharge de responsabilité pour l'exercice de leurs mandats respectifs au cours dudit exercice.

main office at 1600 Amphitheater Parkway,
société du Delaware, bureau principal au 1600 Amphitheatre Parkway,

Microsoft Office Online, previously known as Office Web Apps, includes free online versions of Microsoft Office Word, PowerPoint,
Microsoft Office Online, auparavant connu sous le nom d'Office Web Apps, inclut une version en ligne gratuite de Microsoft Office Word, PowerPoint,

expressed sincere thanks and deep gratitude to the Secretary General for his immense contribution to the IPU throughout his 16 years in office.
sa profonde gratitude au Secrétaire général pour son immense contribution à la mission de l'UIP au long de ses 16 années de service.

evaluation strategy, with a secretariat in the Office of the Prime Minister.
doté d'un secrétariat dans le Cabinet du Premier Ministre.

To that end, the Office participated in the seventh
À cette fin, le HautCommissariat a participé aux septième

The office was established by the General Assembly in its resolution 319 A(IV)
L'Assemblée générale a créé le HCR par sa résolution 319 A(IV)

If the Company has fewer directors in office than the number set pursuant to these Articles as the quorum of directors,
Si la société a moins d'administrateurs en poste que le nombre établi aux termes des présents statuts

In the structure of management of the international citizens' education function the department for international links, the dean's office of the preparatory faculty and the dean's office for undergraduate and postgraduate international students.
Dans la structure de gestion de la fonction d'éducation des citoyens internationales du département pour les liaisons internationales, le bureau du doyen de la faculté préparatoire et le bureau du doyen pour les étudiants de premier cycle et de troisième cycle internationaux.

Brooke Wommack with Cushman& Wakefield and the owner was represented by Michael Anderson with Colvill Office Properties.
Brooke Wommack de Cushman& Wakefield et le propriétaire, par Michael Anderson chez Colvill Office Properties.

a day after the military forced Prime Minister Cheick Modibo Diarra- in office since April- to resign.
l'armée a forcé le Premier ministre Cheick Modibo Diarra, en fonction depuis avril, à démissionner.